Princess - Tell Me Tomorrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Me Tomorrow» из альбома «Princess» группы Princess.
Текст песни
I think I see why history says the wheels go 'round and 'round.
And all the lQve that you can see in every magazine
Only makes me lonely
leaves me lost and lonely.
I don’t agree that you can be in love forever more
You can’t believe that somehow it will stay faithfully yours.
And if you can find that you’ve got the time
for making love with me
'Cause tonight I’m feeling lonely
I need you just to hold me.
And if you don’t really love me — tell me tomorrow
And if you don’t really need me — save me the sorrow.
And I don’t wanna hear the truth
and that ain’t the way to start
I don’t wanna hear no lies
'cause they would break my heart.
And if you don’t really love me — tell me tomorrow!
With a passion strong I carry on with romance on my mind
Even though I’ve got to know the sadness of good-bye.
And just in time you get to find love was just a lie
Because I’m feeling lonely
I just want you to hold me.
And if you don’t really love me — tell me tomorrow
And if you — and I don’t wanna hear the truth
And I don’t wanna hear the truth
oh no oh no oh no.
I don’t wanna hear the truth
and I don’t wanna hear the truth.
And if you don’t really love me — tell me tomorrow
And if you don’t really love me — tell me tomorrow
And if you don’t really need me — save me the soncow
And if you don’t really love me — tell me tomorrow.
Перевод песни
Кажется, я понимаю, почему история говорит, что колеса идут «кругом» и «кругом».
И все, что вы можете видеть в каждом журнале
Только делает меня одинокой
оставляет меня потерянным и одиноким.
Я не согласен с тем, что вы можете быть влюблены навсегда больше
Вы не можете поверить, что каким-то образом он будет оставаться верным вашим.
И если вы обнаружите, что у вас есть время
за любовь ко мне
Потому что сегодня я чувствую себя одиноким
Мне нужно, чтобы ты просто задержал меня.
И если ты меня не очень любишь - скажи мне завтра
И если ты действительно не нуждаешься во мне - спаси меня печаль.
И я не хочу слышать правду
И это не способ начать
Я не хочу слышать лжи
потому что они сломают мое сердце.
И если ты меня действительно не любишь - скажи мне завтра!
С сильной страстью я продолжаю с романтикой на уме
Хотя я должен знать грусть до свидания.
И как раз вовремя вы обретете любовь, это просто ложь
Потому что я чувствую себя одиноким
Я просто хочу, чтобы ты меня задержал.
И если вы меня не очень любите - скажите мне завтра
И если вы ... и я не хочу слышать правду
И я не хочу слышать правду
о нет, о нет.
Я не хочу слышать правду
И я не хочу слышать правду.
И если вы меня не очень любите - скажите мне завтра
И если вы меня не очень любите - скажите мне завтра
И если ты мне действительно не нужен - спаси меня
И если ты не любишь меня, скажи мне завтра.