Princess Superstar - I'm In Love With The Music Biz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm In Love With The Music Biz» из альбома «CEO» группы Princess Superstar.
Текст песни
Good Morning Mr. Sparrow!
I’d say it’s a beautiful day!
Ready to go hang up flyers on Avenue A?
What’s that tiny sparrow?
Oh you’re all tuckered out from your day job
Well you know what I do when I’m feeling down.
I shove my ass into a bustle and I march into the biggest office
of the biggest record company, and I say.
I’m in love with the music biz, it gives me such a thrill
Shopping my tape, the look on your face as I let out a trill
I’m in love with the music biz, hey sparrow don’t you agree
We’ll find the dirtiest van we can, a rolling home for you and me!
I’m enchante with the A &R department
They say I’ll go far but don’t play guitar
Good heavens, yessir right a way!
Light and gay is the way I feel when I’m beggin' a deal
They always say no, but cause I’m so po'
I always enjoy my meal!
The check’s just in time it’s from BMI
For $ 5.39 let’s get in the line for welfare
There, there
Lawyers, publicists, radio promoters
With tight fitting jeans and cars that use motors
Round the maypole
We tiptoed into the studio a smidgen past noon
Mr. Sparrow, a pidgeon, and Suits the baboon
An animal orchestra if you please
Suits! You’re getting pawprints on all the CD’s
I’m in love with the music biz
Operator! David Geffen, ring me through
Princess Superstar’s holding the line
And TELL HIM I’VE GOT SOMETHING NEW!!!
Перевод песни
Доброе утро, мистер Воробей!
Я бы сказал, что это прекрасный день!
Готовы ли вы повесить листовки на Авеню А?
Что это за крошечный воробей?
О, ты все уволен со своей дневной работы
Ну, ты знаешь, что я делаю, когда чувствую себя подавленным.
Я засунул свою задницу в суету, и я вхожу в самый большой офис
крупнейшей звукозаписывающей компании, и я говорю.
Я влюбился в музыкальный бизнес, это приносит мне такие острые ощущения
Покупки моей ленты, взгляд на твоем лице, когда я выпустил трель
Я влюблен в музыкальный бизнес, эй, воробей, ты не согласен
Мы найдем самый грязный фургон, который мы можем сделать, каток для вас и меня!
Я enchante с отделом A & R
Говорят, я пойду далеко, но не играю на гитаре
Боже мой!
Свет и гей - это то, что я чувствую, когда я начинаю сделку
Они всегда говорят «нет», но потому,
Я всегда наслаждаюсь едой!
Проверка как раз вовремя идет от ИМТ
За $ 5.39 давайте попадаем в линию на благо
Там там
Адвокаты, публицисты, промоутеры радио
С плотно облегающими джинсами и автомобилями, использующими двигатели
Вокруг майола
На цыпочках на цыпочках вошла в полуденное время
Мистер Воробей, пиджон и Костюм бабуина
Животный оркестр, если хотите
Костюмы! Вы получаете отпечатки на всех компакт-дисках
Я влюблен в музыкальный бизнес
Оператор! Дэвид Геффен, позвони мне
Принцесса Суперзвезда держит линию
И СКАЖИТЕ ЕГО Я СМОТРЕТЬ НЕТ !!!