Prince - Scandalous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scandalous» из альбома «Batman» группы Prince.
Текст песни
Come. closer.
Feel what u’ve been dyin'4
Don’t be afraid, baby
Touch it and explode
Understand, understand that i love u But more than that — i want u Everybody always told me
«good things come 2 those who wait»
But i’ve got so much on the menu
I just can’t wait, i just can’t, i can’t wait baby
I can’t wait baby
I can wrap my legs around u girl
Cuz sugar, u know u’re just the kind of lover
That i’ve been looking 4
2 night why don’t we skip all the 4 play, mamma
And just get down here on the floor
Scandalous
I’m talkin’about u and me Marvelous — baby, baby, can’t u see
Anything u’ve ever dreamed of
I’m willing 2 be 2 night it’s gonna be scandalous
Cuz 2 night i’m gonna be your fantasy
My dearest, my dearest
(whisper) whisper a question
With my body (body) i’ll scream a reply
Anything’s acceptable
Just ask me and i’ll try it 2 hell with hesitation
2 hell with the reasons why
Scandalous
I’m talkin’about u and me Marvelous — baby, baby, can’t u see
Anything u’ve ever dreamed of
I’m willing 2 be 2 night it’s gonna be scandalous
Cuz 2 night i’m gonna be your fantasy
Baby, baby, baby
Oh girl, the things u make me do!
Genius is the only way 2 describe u Anything u’ve ever dreamed of baby
Just ask me — i’ll do, i’ll do,
I’ll do it 4 u baby
Anything at all
Spirits rise and spirits fall
Anything u ever dreamed off, i’m willing 2 be 2 night is gonna be scandalous
Cuz 2 night i’m, 2 night i’m gonna be your fantasy!
Scandalous
I’m talkin’about u and me Marvelous — baby, baby, can’t u see
Anything u’ve ever dreamed of
I’m willing 2 be 2 night it’s gonna be scandalous
Cuz 2 night i’m gonna be your fantasy
Scandalous, marvelous
Перевод песни
Подойди.ближе.
Почувствуй, что ты умираешь.
Не бойся, детка,
Прикоснись к нему и взорвись
Пойми, пойми, что я люблю тебя, но больше этого-я хочу, чтобы все всегда говорили мне:
"хорошие вещи приходят 2 тех, кто ждет»
, но у меня так много в меню.
Я просто не могу ждать, я просто не могу, я не могу ждать, детка.
Я не могу ждать, детка.
Я могу обернуть ноги вокруг тебя, девочка,
Потому что сахар, ты знаешь, что ты просто из тех любовников,
Которых я искал 4.
2 ночи, почему бы нам не пропустить все 4 игры, мама,
И просто спуститься на танцпол?
Скандально,
Я говорю о нас с тобой, чудесно, детка, разве ты
Не видишь ничего, о чем когда-либо мечтала?
Я хочу, чтобы 2 было 2 ночи, это будет скандально,
Потому что 2 ночи, я буду твоей фантазией.
Мой дорогой, мой дорогой (
шепот), шепни вопрос
Своим телом (телом), я закричу ответ.
Все приемлемо,
Просто спросите меня, и я попробую это 2, черт с сомнением,
2, черт с причинами, почему.
Скандально,
Я говорю о нас с тобой, чудесно, детка, разве ты
Не видишь ничего, о чем когда-либо мечтала?
Я хочу, чтобы 2 было 2 ночи, это будет скандально,
Потому что 2 ночи, я буду твоей фантазией.
Детка, детка, детка ...
О, девочка, то, что ты заставляешь меня делать!
Гений-это единственный способ 2 описать тебе все, о чем ты когда-либо мечтал, малыш.
Просто спроси меня-я сделаю, я сделаю,
Я сделаю это 4 у тебя, детка,
Все, что угодно.
Духи поднимаются, и духи падают,
Все, о чем ты когда-либо мечтал, я хочу, чтобы 2 было 2 ночи, будет скандально,
Потому что 2 ночи, я, 2 ночи, я буду твоей фантазией!
Скандально,
Я говорю о нас с тобой, чудесно, детка, разве ты
Не видишь ничего, о чем когда-либо мечтала?
Я хочу, чтобы 2 было 2 ночи, это будет скандально,
Потому что 2 ночи, я буду твоей фантазией.
Скандально, чудесно ...