Prince Royce - Primera Vez текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Primera Vez» из альбома «Soy El Mismo» группы Prince Royce.
Текст песни
Una mirada empieza todo,
Se conectan de algún modo,
La mente, la conciencia, el corazón.
La llamada, es el encuentro,
Que esperabas hace tiempo.
El primer beso no se olvida,
Se hace eterno.
Cuando se ama por primera ver,
Sientes que el alma no cabe en tu piel,
Cuentas cada minuto,
Suspiras cada hora,
Refugias en tu cuerpo mariposas.
Cuando se ama por primera vez,
Cuando te fuiste mas allá de un beso,
Descubres la pasión,
Ya no es solo un momento,
Solo quieres estar a su lado
Y comernos en tu pensamiento.
El aroma de tu cuerpo,
Acaricia lo perfecto,
Nos fundimos piel con piel
Los dos.
Se detiene el tiempo,
Se agita la respiración.
I need with me girl
And feels alright.
Cuando se ama por primera ver,
Sientes que el alma no cabe en tu piel,
Cuentas cada minuto,
Suspiras cada hora,
Refugias en tu cuerpo mariposas.
Cuando se ama por primera vez,
Cuando te fuiste mas allá de un beso,
Descubres la pasión,
Ya no es solo un momento,
Solo quieres estar a su lado
Y comernos en tu pensamiento.
Cuando se ama por primera ver,
Sientes que el alma no cabe en tu piel,
Cuentas cada minuto,
Suspiras cada hora,
Refugias en tu cuerpo mariposas.
Cuando se ama por primera vez,
Cuando te fuiste mas allá de un beso,
Descubres la pasión,
Ya no es solo un momento.
Перевод песни
Один взгляд начинается,
Они каким-то образом соединяются,
Ум, совесть, сердце.
Звонок - это встреча,
Вы долго ждали.
Первый поцелуй не забыт,
Он становится вечным.
Когда вы впервые любите видеть,
Вы чувствуете, что душа не вписывается в вашу кожу,
Счета каждую минуту,
Вы вздыхаете каждый час,
Вы укрываете в своем теле бабочки.
Когда вы впервые любите,
Когда вы ушли после поцелуя,
Вы открываете страсть,
Это уже не просто момент,
Вы просто хотите быть рядом с вами
И ешьте в своей мысли.
Запах вашего тела,
Ласкайте идеальный,
Мы смешиваем кожу с кожей
Оба они.
Время остановлено,
Дыхание звучит.
Мне нужно со мной девушка
И все в порядке.
Когда вы впервые любите видеть,
Вы чувствуете, что душа не вписывается в вашу кожу,
Счета каждую минуту,
Вы вздыхаете каждый час,
Вы укрываете в своем теле бабочки.
Когда вы впервые любите,
Когда вы ушли после поцелуя,
Вы открываете страсть,
Это уже не просто момент,
Вы просто хотите быть рядом с вами
И ешьте в своей мысли.
Когда вы впервые любите видеть,
Вы чувствуете, что душа не вписывается в вашу кожу,
Счета каждую минуту,
Вы вздыхаете каждый час,
Вы укрываете в своем теле бабочки.
Когда вы впервые любите,
Когда вы ушли после поцелуя,
Вы открываете страсть,
Это уже не просто момент.