Prime Time - Be Yourself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be Yourself» из альбома «Love and Hate» группы Prime Time.
Текст песни
One sunny day you decided to rest, to stop
And to take a break —
Recent events were too stressy for your head.
Sad that you weren’t respected enough like a man,
A human being.
«Nobody cares, you are just a spoiled brat» they said instead.
Keep on fighting for your rights and for your place!
Do not blind your eager eyes towards this mess!
You are special, don’t you care of what they say!
No pretence, just be yourself, and that’s O. K!
Don’t ever let that offend you so much it’s not
Really worth of man.
Don’t let it change those things for what you stand or bend your hands!
Keep on fighting for your rights and for your place!
Do not blind your eager eyes towards this mess!
You are special, don’t you care of what they say!
Reduce tension, be yourself, and that’s O. K!
Перевод песни
В один солнечный день вы решили отдохнуть, остановиться
И сделать перерыв -
Недавние события были слишком напряженными для вашей головы.
Печально, что вас не уважали, как человека,
Будучи человеком.
«Никто не заботится, ты просто испорченный брат», - сказали они вместо этого.
Продолжайте бороться за свои права и за свое место!
Не ослепляйте свои нетерпеливые глаза к этому беспорядку!
Вы особенные, вам не все равно, что они говорят!
Нет притворства, просто будь собой, и это О. К!
Никогда не позволяй этому так обидеть, что это не
Действительно стоит человека.
Не позволяйте этому изменять эти вещи за то, что вы стоите или согните руки!
Продолжайте бороться за свои права и за свое место!
Не ослепляйте свои нетерпеливые глаза к этому беспорядку!
Вы особенные, вам не все равно, что они говорят!
Уменьшите напряжение, будьте собой, и это O. K!