Pretty Maids - Heartbeat From Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heartbeat From Heaven» из альбома «The Album Box» группы Pretty Maids.
Текст песни
Been knocking at your door babe
I wonder where you’ve been
Now what’re you trying to cover girl
Why didn’t you let me in You’re driven by desire
You see I read between the lines
So why do you feed thefire baby
When things could work out fine
Well I just wanna touch you baby
Feel your heat inside
Don’t you turn your back on me
I need your love right here tonight
I’m a heartbeat from Heaven
On a hide-out from Hell
I get high on your reply
Baby say you will
Tonight and forever
Stay by my side
Well I just wanna take you girl
On a never-ending ride
And each and every day girl
I’m down that widing road
It’s like this desperate heart of mine’ll
Switch to overload
You’re animal emotion
I’m watching all your moves
You leave me in a cold sweat babe
Now what’re you trying to prove
And everytime I call you
There’s no answer to the phone
I’ll be there to hold you girl
If you find your way back home
When I see that growing fire in your eyes
No matter what you do or say
It' killing me inside
Перевод песни
Быстро стучал в твою дверь
Интересно, где вы были
Теперь, что вы пытаетесь осветить девушку?
Почему ты меня не впустил? Ты вызван желанием
Вы видите, что я читаю между строк
Так почему вы кормите ребенка
Когда все будет хорошо
Ну, я просто хочу прикоснуться к тебе, детка
Почувствуйте свое тепло внутри
Не поворачивайся ко мне спиной
Сегодня мне нужна твоя любовь
Я сердцебиение с небес
На укрытии из ада
Я высоко ценю ваш ответ
Ребенок скажет, что вы
Сегодня вечером и навсегда
Оставайся на моей стороне
Ну, я просто хочу взять тебя с собой
На бесконечной поездке
И каждый день девушка
Я вниз по этой широкой дороге
Это похоже на мое отчаянное сердце
Переключиться на перегрузку
Вы животные эмоции
Я смотрю все твои движения
Ты оставишь меня в холодном младенце пота
Теперь, что вы пытаетесь доказать
И каждый раз, когда я звоню тебе
На телефон нет ответа
Я буду там, чтобы провести тебя с девушкой
Если вы вернетесь домой
Когда я вижу, что растущий огонь в твоих глазах
Независимо от того, что вы делаете или говорите
Он убивает меня внутри