Pretty Maids - A Place In The Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Place In The Night» из альбома «The Album Box» группы Pretty Maids.
Текст песни
Watching the night life
see the creatures of the street
charming ladies dressed to kill
Movin' on to get a deal for the night
Out in the dark the fire is on the heat is burning
and something strange
is running through my weins
drivin' me insane oh Searching for a place in the night
I don’t wanna hear you call
lookin' hard for somewhere to hide away
Oceans of passion
running slowy through my mind
as the fever starts to burn
something tells me to return and go home
I’m on the loose
I don’t even know which way to choose
like a stranger in the night
like a looser in a fight
I’m totally left out on my own
Walkin' in circles
with the pieces of the past
all those memories on my mind
how do I escape that time and forget
Mystical woman, I was blinded, didn’t see
I was just like hypnotized, dreamer in disquise
allways ment to be, yeah
Перевод песни
Наблюдение за ночной жизнью
Видеть существ на улице
Очаровательные дамы, одетые, чтобы убить
Двигайтесь, чтобы получить сделку на ночь
В темноте огонь горит от жары
И что-то странное
Бежит сквозь мои вены
Drivin 'me insane oh Поиск места в ночи
Я не хочу слышать, как вы звоните
Искать, где-то прятаться
Океаны страсти
Бег медленно в моем уме
Когда лихорадка начинает гореть
Что-то подсказывает мне вернуться и вернуться домой
Я на свободе
Я даже не знаю, какой способ выбрать
Как незнакомец ночью
Как лузер в борьбе
Я полностью забыл о себе
Прогулка по кругу
С кусками прошлого
Все эти воспоминания на уме
Как мне избежать этого времени и забыть
Мистическая женщина, я был ослеплен, не видел
Я был просто загипнотизирован, мечтатель в лике
Всегда быть, да