Pretty Girls Make Graves - Something Bigger, Something Brighter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something Bigger, Something Brighter» из альбома «The New Romance» группы Pretty Girls Make Graves.
Текст песни
close my eyes and swallow
figure out that i am not blind
or broken eared
just need to disappear (to get up out of here)
i know, by the look in your eyes it’s time to go we rub our legs like crickets
kicking cans and stones
make it electric
i’ve got to know i’m still alive
tonight i want to make it real
close my eyes feel it ride up my spine
radiate out my limbs into air
make it electric
i’ve got to know i’m still alive
two knuckles gone, bitten from the thumb
of the digit meant to keep us satisfied
so raise a glass, to those who finish last
and here’s to us because we got all night
Перевод песни
Закрыть глаза и проглотить
Выясните, что я не слепой
или сломанный ушастый
Просто нужно исчезнуть (встать отсюда)
Я знаю, по взгляду в твоих глазах пришло время идти, мы потираем ноги, как сверчки
носовые банки и камни
сделать его электрическим
Я должен знать, что я все еще жив
Сегодня вечером я хочу сделать его настоящим
Закрывай глаза, чувствую, как я двигаюсь по моему позвоночнику
Излучать мои конечности в воздух
сделать его электрическим
Я должен знать, что я все еще жив
Два костяшка ушли, укушенные пальцем
Цифры, которая должна была нас удовлетворять
Поэтому поднимите стакан, тем, кто закончит последний
И вот к нам, потому что мы всю ночь