Pretenders - When I Change My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Change My Life» из альбома «Learning To Crawl» группы Pretenders.
Текст песни
WHEN I CHANGE MY LIFE
THERE’LL BE NO MORE DISGRACE
THE DEEDS OF MY PAST
WILL BE ERASED
AND YOU’LL FORGIVE ME
THEN YOU WILL COME BACK
HOLD MY HAND AND SAY «I STILL LOVE YOU»
WHEN I CHANGE MY LIFE
WHEN I CHANGE MY LIFE
AND ALL THE SCARS HAVE FADED
I’LL BE SOMEONE YOU LOOK UP TO NOT EXCUSED WHEN YOUR FRIENDS COME AROUND
AND YOU’LL WANT ME ALWAYS TO BE THERE
YOU’LL BE PROUD TO SAY «I'M WITH HER»
WHEN I CHANGE MY LIFE
I WANT A PLACE IN THE SUN — I DO
I WANT TO BE IN LOVE WITH SOMEONE
I WANT TO FORGET EVERY REGRET
AND ALL THOSE ROTTEN THINGS THAT I PUT YOU THROUGH
WHEN I CHANGE MY LIFE
AND THE IDIOT ME
LEAVES THIS TOWN FOREVER
LEAVES US TO BE
TOGETHER — FOR THE REST OF OUR LIVES
HAPPILY FOREVER AND EVER
WHEN I CHANGE MY LIFE
Перевод песни
КОГДА Я ИЗМЕНИЛ МОЮ ЖИЗНЬ
НЕ БУДЕТ БОЛЬШЕ РАЗРЕШЕНИЯ
ДЕЛА МОИ ПРОШЛОЕ
БУДЕТ УДАЛЕНА
И ВЫ ПРОПУСТИТЕ МЕНЯ
ТОГДА ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НАЗАД
ДЕРЖИТЕ МОЙ РУК И ГОВОРИТЕ «Я ВСЕ ЛЮБЛЮ ВАС»
КОГДА Я ИЗМЕНИЛ МОЮ ЖИЗНЬ
КОГДА Я ИЗМЕНИЛ МОЮ ЖИЗНЬ
И ВСЕ СКАРЫ ИМЕЛИСЬ
Я БУДУ КТО-ТО, ЧТО ВЫ СМОТРЕТЬ, ЧТОБЫ НЕ ПРЕКРАТИТЬСЯ, КОГДА ВАШИ ДРУЗЬЯ ПРИХОДЯТ ВОКРУГ
И ВЫ ХОТИТЕ МЕНЯ ВСЕГДА БЫТЬ ТАМ
ВЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ГОВОРИТЬ «Я С ЕГО»
КОГДА Я ИЗМЕНИЛ МОЮ ЖИЗНЬ
Я ХОЧУ МЕСТО НА СОЛНЦЕ - Я ДЕЛАЮ
Я ХОЧУ БЫТЬ ЛЮБИМОЙ С ЧЕЛОВЕКОМ
Я ХОЧУ ЗАБЫТЬ КАЖДОЙ РЕГРЕТ
И ВСЕ ЭТО ВРАЩАЮТСЯ, ЧТО Я ПОЯВЛЯЮ ВАС ЧЕРЕЗ
КОГДА Я ИЗМЕНИЛ МОЮ ЖИЗНЬ
И ИДИОТ МЕНЯ
ОСТАВЛЯЕТ ЭТОТ ГОРОД НАВСЕГДА
ОСТАЕТСЯ США
ВМЕСТЕ - ДЛЯ ОТДЫХА НАШЕЙ ЖИЗНИ
СЧАСТЛИВАЯ НАВСЕГДА И КОГДА-ЛИБО
КОГДА Я ИЗМЕНИЛ МОЮ ЖИЗНЬ