Pretenders - Saving Grace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saving Grace» из альбома «Loose Screw» группы Pretenders.
Текст песни
I’ve really made a fool of myself
I hit the wall but it never bothered you at all
oohhh
My pony bolted out too soon
Left me howling at the moon
You are my saving grace (oo my saving grace)
You put me in my place (you put me in my place)
I see your smiling face (I see your smiling face)
The clouds dissapper, and blue skies fill the space
You are my saving grace
I didn’t know what I was s’posed to be
I tried to bluff, but I never offered you enough,
oohh
Now I’m feeling the remorse
I want you back because of course
You are my saving grace (oo my saving grace)
You put me in my place (you put me in my place)
I see your smiling face (I see your smiling face)
The clouds dissapper, and blue skies fill the space
You are my saving grace
Do you remember when, you gave your heart to me
I want it back again, I want it back again
Oh baby, Sweet baby
Won’t you reconsider me?
Coz as anyone can see.
You are my saving grace (oo my saving grace)
You put me in my place (you put me in my place)
I see your smiling face (I see your smiling face)
The clouds dissapper, and blue skies fill the space
You are my saving grace
You are my saving grace
You are my saving grace
You put me in my place
I see your smiling face (I see your smiling face)
The clouds dissapper, and blue skies fill the space
You are my saving grace
You are my saving grace
You are my saving grace
Перевод песни
Я действительно одурачил себя
Я ударился о стену, но это вас никогда не беспокоило
Oohhh
Мой пони завелся слишком рано
Оставил меня воем на луне
Вы - моя спасительная милость (о моей милости моей милости)
Вы меня посадили (вы меня посадили)
Я вижу твое улыбающееся лицо (я вижу твое улыбающееся лицо)
Облака рассеиваются, а голубые небеса заполняют пространство
Ты моя спасительная благодать
Я не знал, что мне было
Я пытался блефовать, но я никогда не предлагал вам достаточно,
оо,
Теперь я чувствую раскаяние
Я хочу, чтобы ты вернулся, потому что, конечно,
Вы - моя спасительная милость (о моей милости моей милости)
Вы меня посадили (вы меня посадили)
Я вижу твое улыбающееся лицо (я вижу твое улыбающееся лицо)
Облака рассеиваются, а голубые небеса заполняют пространство
Ты моя спасительная благодать
Ты помнишь, когда ты отдал свое сердце мне
Я хочу, чтобы он вернулся, я хочу снова вернуться
О, детка, Сладкий ребенок
Разве ты не передумаешь меня?
Coz, как может видеть любой.
Вы - моя спасительная милость (о моей милости моей милости)
Вы меня посадили (вы меня посадили)
Я вижу твое улыбающееся лицо (я вижу твое улыбающееся лицо)
Облака рассеиваются, а голубые небеса заполняют пространство
Ты моя спасительная благодать
Ты моя спасительная благодать
Ты моя спасительная благодать
Ты меня посадишь
Я вижу твое улыбающееся лицо (я вижу твое улыбающееся лицо)
Облака рассеиваются, а голубые небеса заполняют пространство
Ты моя спасительная благодать
Ты моя спасительная благодать
Ты моя спасительная благодать