Pretenders - 977 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «977» из альбома «Pirate Radio» группы Pretenders.
Текст песни
EVERY TIME I END UP WAKING UP
IN SOME HOTEL WITHOUT MY
SET OF KEYS
COMING TO, REMEMBERING THE WAY
YOUR TURNED ME OUT WHEN I WAS
ON MY KNEES
YOU THINK THAT WAS
ONE UP FOR YOU
BUT I KNOW I SCORED SOMETHING TOO
WHEN I SEE THE WAY YOU HAVE TO STRUGGLE
JUST TO DO A LITTLE SIMPLE THING
I FEEL APOLOGETIC
JUST BECAUSE I’M NOT PARTICULARLY SUFFERING
SO I LET YOU TAKE ME DOWN
I’M LIKE YOUR RENT-A-CLOWN
WHEN I SAW MY BABY CRY
I KNEW THAT HE LOVED ME
THAT WAS SOME GREAT VICTORY
HE CRIED BECAUSE OF ME HE HIT ME WITH HIS BELT
BUT HIS TEARS WERE ALL I FELT
WHEN I SAW MY BABY CRY
I KNEW HE LOVED ME
WHEN YOU TRY AND CUT ME DOWN
AND PUSH ME BACK
IF I ATTACK YOUR ATTITUDE
I RISE UP TO THE CHALLENGE 'CAUSE
I LIKE TO TASTE THE SUGAR OF YOUR VIOLENT MOOD
JUST LIKE A STORMY SEA
YOU’RE NATURAL
POETRY TO ME WHEN I SAW MY BABY CRY
I KNEW THAT HE LOVED ME
THAT WAS SOME GREAT VICTORY
HE CRIED BECAUSE OF ME HE HIT ME WITH HIS BELT
BUT HIS TEARS WERE ALL I FELT
WHEN I SAW MY BABY CRY
I KNEW HE LOVED ME
I KNEW HE LOVED ME
Перевод песни
КАЖДЫЙ РАЗ
В НЕКОТОРОМ ГОСТИНИЦЕ БЕЗ МОЙ
УСТАНОВКА КЛЮЧЕЙ
ПРИХОДИТЕ, ПОМНИТЕ ПУТЬ
Когда я был,
НА МОИХ КОЛЕНЯХ
ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО БЫЛО
ОДИН ДЛЯ ВАС
НО Я ЗНАЮ, ЧТО Я СКАЗАЛ ЧТО-ТО
КОГДА Я СМОТРЕТЬ ПУТЬ, ЧТО ВАМ БЫЛО БОРЬБЫ
ТОЛЬКО ДЕЛАТЬ МАЛЕНЬКИЙ ПРОСТОЙ
Я чувствую себя апологетикой
ТОЛЬКО ПОТОМУ ЧТО Я НЕ ОСУЩЕСТВЛЯЮ
ТАК Я ПОЛУЧИ
Я ЛЮБЛЮ ВАШУ АРЕНДУ-А-КЛОУ
КОГДА Я ПЕШУ МОЮ РЕБЕНКУ
Я ЗНАЛ, ЧТО ОН ЛЮБИЛ МЕНЯ
ЧТО БЫЛО НЕКОЙ БОЛЬНОЙ ПОБЕДЫ
ОН ПОКАЗАЛ, ЧТО Я МЕНЯ СДЕЛАЛ МЕНЯ С ЕГО ПОЯСА
НО ЕГО СЛЕЗЫ БЫЛИ ВСЕ, ЧТО Я ЛЮБЛЮ
КОГДА Я ПЕШУ МОЮ РЕБЕНКУ
Я ЗНАЛ, ЧТО ЛЮБИЛ МЕНЯ
КОГДА ВЫ ПОПРОБУЙТЕ И СМЕНАЕТЬ МЕНЯ
И ПОКУПАЙТЕ МЕНЯ НАЗАД
ЕСЛИ Я ОТПРАВЛЯЮ ВАШЕ ОТНОШЕНИЕ
Я ВОСПРОИЗВЕДЕН К ПРИЧИНЕ ВЫЗОВА
Я ЛЮБЛЮ, ЧТОБЫ ВКУСИТЬ САХАР ВАШЕГО НАСЛЕДСТВЕННОГО НАСТРОЕНИЯ
ТОЛЬКО КАК СТАРОЕ МОРЕ
ВЫ ПРИРОДНЫЕ
ПОЭЗИЯ К МЕНЯ, КОГДА Я ПЕШУ МОЮ РЕБЕНКУ
Я ЗНАЛ, ЧТО ОН ЛЮБИЛ МЕНЯ
ЧТО БЫЛО НЕКОЙ БОЛЬНОЙ ПОБЕДЫ
ОН ПОКАЗАЛ, ЧТО Я МЕНЯ СДЕЛАЛ МЕНЯ С ЕГО ПОЯСА
НО ЕГО СЛЕЗЫ БЫЛИ ВСЕ, ЧТО Я ЛЮБЛЮ
КОГДА Я ПЕШУ МОЮ РЕБЕНКУ
Я ЗНАЛ, ЧТО ЛЮБИЛ МЕНЯ
Я ЗНАЛ, ЧТО ЛЮБИЛ МЕНЯ