Presuntos Implicados - Cuando Quiero Sol текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando Quiero Sol» из альбомов «Todas las flores "La coleccion definitiva"» и «Ser De Agua» группы Presuntos Implicados.
Текст песни
Estás a mi lado
Cuando llueve en mí,
cuando quiero sol
Te siento a mi lado
Por que estás aqui
como espero yo Hoy dibujarésuavemente
Un verso en mi voz, para dártelo
Entre mis labios nacerán
poemas que serán un señuelo
Para reír, para llorar
Para confesar, en silencio
Que lo eres todo para mí
Eres aire que enreda mi nombre
Haz de mi vida un devenir
Donde seas tú, el paisaje
Y déjame vivir ahí
Si anido en tu piel que no te importe
Por que eres todo para mí
Agua, luz, amor
Estás a mi lado
Por que un día así, asílo quiso Dios
Te espero a mi lado
Por que yo sin tí, quésería yo Hoy dibujarésuavemente
Un beso en mi voz, para dártelo
Házme reír, házme llorar
Házme confesar, en silencio
Que lo eres todo para mí
Eres aire que enreda mi nombre
Haz de mi vida un devenir
Donde seas tú, el paisaje
Y déjame vivir ahí
Si anido en tu piel que no te importe
Por que eres todo para mí
Agua, luz, amor
Estás a mi lado
Cuando llueve en mí
Cuando quiero sol
Cuando quiero sol
Перевод песни
Вы рядом со мной
Когда идет дождь,
Когда я хочу солнце
Я чувствую, что ты рядом со мной
Почему ты здесь?
Как я могу сегодня надеяться
Стих в моем голосе, чтобы отдать его тебе
Между моими губами они родились
Стихи, которые будут приманкой
Смеяться, плакать
Признаться, в тишине
Вы все для меня
Вы воздух, который запутывает мое имя
Сделайте свою жизнь будущим
Где бы вы ни находились, пейзаж
И позвольте мне жить там
Если я нахожусь в вашей коже, что не имеет для вас значения
Потому что вы все для меня
Водяной свет любви
Вы рядом со мной
Потому что в один прекрасный день Бог этого хотел
Я жду тебя рядом
Почему я без тебя, я бы хотел сегодня нарисовать.
Поцелуй в голосе, чтобы отдать его тебе
Заставьте меня смеяться, чтобы я плакал
Позвольте мне признаться, молча
Вы все для меня
Вы воздух, который запутывает мое имя
Сделайте свою жизнь будущим
Где бы вы ни находились, пейзаж
И позвольте мне жить там
Если я нахожусь в вашей коже, что не имеет для вас значения
Потому что вы все для меня
Водяной свет любви
Вы рядом со мной
Когда идет дождь на меня
Когда я хочу солнце
Когда я хочу солнце