Presuntos Implicados - 7 pisos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «7 pisos» из альбомов «Sera» и «Sera» группы Presuntos Implicados.
Текст песни
En el primer piso
Vive una maestra
Que nunca se acuesta ni siquiera una siesta sin una oración
Le reza a la Virgen
Para que la cure de todo mal —
Pues se ha enamorado sin poder evitarlo de su alumna Asunción
Uno más arriba
Vive don Gerardo
Poeta actor y cano la futura promesa que jamás se cumplió
7 Pisos, 7 ya lo ves… 7 pisos 7 ya lo ves
La vida huele a guisos y a café
2 niños pequeños
Un marido bueno tierno y fiel
Bella y presumida, pero el mismo diablo se ha colado en su piel
Pues cuando está sola
Siempre suena el timbre del 5to y ves
De donde sale el dinero que paga las joyas que gasta Isabel
Aqui viene Pedro el del seis
Que vivía solo hasta ayer
Que se ha encontrado con Loli y lo están intentando por tercera vez
7 Pisos, 7 ya lo ves… 7 pisos 7 ya lo ves
La vida huele a guisos y a café
Llego en la patera
Quedó con su hombre —
Pero quiso el destino que el ya estuviera con otra mujer
Trabajó en la calle
Hasta que se cruzó con Andrés —
Que la ha retirado y hoy es la princesa que reina en el tres
Ellos son felices, no como le pasa a Doña Inés
Que ha aún está esperando
Tejiendo en su cuarto a que vuelva el Inglés
7 Pisos, 7 ya lo ves… 7 pisos 7 ya lo ves
La vida huele a guisos y a café
Solo falta el siete, ya lo habrás notado o no —
El mejor situado se mantiene cerrado, solo fue una inversion
(Gracias a Max por esta letra)
Перевод песни
На первом этаже
Живет учительница
Он никогда не ложится спать даже дремать без молитвы
Молится Богородице
Чтобы вылечить ее от всего зла —
Он влюбился в нее, не в силах удержаться от своей ученицы.
Один выше
Живет Дон Херардо
Поэт-актер и Кано будущее обещание, которое никогда не было выполнено
7 этажей, 7 вы видите его... 7 этажей 7 вы видите его
Жизнь пахнет рагу и кофе
2 маленьких ребенка
Нежный и верный хороший муж
Красивая и самодовольная, но тот же дьявол пробрался в ее кожу
Ну, когда она одна.
Всегда звонит 5-й звонок, и вы видите
Откуда берутся деньги, которые он платит за драгоценности, которые тратит Елизавета
А вот и Петр шестой.
Который жил один до вчерашнего дня
Вы столкнулись с лоли, и они пытаются его в третий раз
7 этажей, 7 вы видите его... 7 этажей 7 вы видите его
Жизнь пахнет рагу и кофе
Я приехал в Ла-Патера.
Он остался со своим мужчиной. —
Но он хотел судьбы, чтобы он уже был с другой женщиной
Работал на улице
Пока она не пересеклась с Андреем —
Он ушел в отставку и сегодня принцесса, которая царит в три
Они счастливы, не так, как это происходит с Донья Инес
Вы все еще ждете
Ткачество в своей комнате, чтобы английский вернулся
7 этажей, 7 вы видите его... 7 этажей 7 вы видите его
Жизнь пахнет рагу и кофе
Осталось только семь, вы уже заметили это или нет —
Лучшее место остается закрытым, это была только инвестиция
(Спасибо Максу за эту букву)