Pressure Point - Junkie Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Junkie Dreams» из альбома «Cross To Bear» группы Pressure Point.
Текст песни
Standin on the edge of fate, a needle in your arm
Another young punk goes shootin for the stars
So young, so fearless, so full of hope
Another life wasted on dope
Tragic tales, junkie fame
Runnin in place is such a deadly game
You’ve bought a one way ticket
You’re going no where
Soon you’ll wake to find your life has been the fare
Full of dreams and aimless schemes, that never really exist
Soon you’ll wake to find
Your livin off, livin off junkie dreams!
Tied off, and forsaken
You feel so all alone
Nowhere left to turn
You’re a prisoner in your home
You’ve bought a one way ticket
You’re going no where
Soon you’ll wake to find your life has been the fare
Full of dreams and aimless schemes, that never really exist
Soon you’ll wake to find
Your livin off, livin off junkie dreams!
Перевод песни
Стойте на краю судьбы, игла в руке
Еще один молодой панк идет стрелять по звездам
Так молод, так бесстрашный, такой полон надежды
Другая жизнь, потраченная на допинг
Трагические сказки, сладостная слава
Runnin на месте - такая смертельная игра
Вы купили билет в одну сторону
Вы не собираетесь туда
Скоро вы проснетесь, чтобы найти, что ваша жизнь была тарифом
Полный мечты и бесцельные схемы, которые никогда не существуют
Скоро вы проснетесь, чтобы найти
Вы живете, живите от забавных мечтаний!
Увязан и оставлен
Ты чувствуешь себя таким одиноким
Нигде не осталось поворота
Вы заключенный в своем доме
Вы купили билет в одну сторону
Вы не идете туда
Скоро вы проснетесь, чтобы найти, что ваша жизнь была тарифом
Полный мечты и бесцельные схемы, которые никогда не существуют
Скоро вы проснетесь, чтобы найти
Вы живете, живите от забавных мечтаний!