Premiata Forneria Marconi - Un Amore Vero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un Amore Vero» из альбома «35...e un minuto» группы Premiata Forneria Marconi.
Текст песни
Un amore vero
O non se ne fa niente
Non m’importa più come
Nè che abbia senso
Mi basta quel che sento
Dentro
Galleggiando sul mare
Lasciandomiv cullare
Oceani da dare
E poi lasciarsi andare
Come delfini
Che sanno amare
Con tanto tanto
Sentimento
E non si parlan mai
Soltanto un movimento
Segreti appuntamenti amare
Mare, scivolando via
E andare… andare
Senza sapere dove
E andare… andare
Lasciari portare
Senza sapere dove
Senza tornare mai
Come fanno le onde
E poi sentirsi liberi
Come non siamo mai
Senza sapere più
Dove si arriverà
E non domandarsi mai
Quando finirà
Un amore vero
O non se ne fa niente
Aggiustando le vele
Se soffia il vento
Attenti a cosa ci si sente
Dentro
Siamo nati nell’acqua…
Mi basta quel che sento
Dentro
E scivolare via…
Перевод песни
Настоящая любовь
Или ничего не делает
Мне все равно
Ничего, что имеет смысл
Все, что я слышу, достаточно
внутри
Плавающие на море
Ласкондомовая колыбель
Океаны дать
И затем отпустите
Как дельфины
Они любят любить
С таким
чувство
И они никогда не говорят
Только движение
Секреты, любящие встречи
Море, ускользающий
И иди ... иди
Не зная, где
И иди ... иди
Пусть они принесут
Не зная, где
Никогда не возвращайся
Как делают волны
И тогда не стесняйтесь
Поскольку мы никогда
Не зная этого больше
Где это будет?
И никогда не удивляйтесь
Когда все закончится
Настоящая любовь
Или ничего не делает
Настройка парусов
Если ветер дует
Смотрите, что вы чувствуете
внутри
Мы родились в воде ...
Все, что я слышу, достаточно
внутри
И ускользнуть ...