Premiata Forneria Marconi - Bianco E Nero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Bianco E Nero» из альбома «Suonare Suonare» группы Premiata Forneria Marconi.
Текст песни
Luna Nuova, luna d’aprile
che cosa fai nel mio cortile
luna sottile che tagli la notte
entra in casa a dormire
Ma come mai? Luna pigra
ti alzi tardi e stai a guardare
mi vieni vicino come quando abbracci il mare
e ti lasci toccare…
Rotoli nel cielo
bianca dentro nero
Lontana e grande, luna piena
come una madre che aspetta serena
ma la terra di oggi sempre meno sicura
per il suo figlio ha paura
Domani si vedrà come andrà a finire
ubriachi di parole e troppo poco di vino
come puoi vedere
qui ci diamo da fare
finiremo cosi usando le fionde
se vivremo domani torneremo alla mani
duemila anni di guerra non han fermato i figli
di questa terra
bianca dentro nero
Rompersi la testa per sapere se è bene
arrivera all’ultima festa
come puoi vedere
una voglia ci resta
mettere l’azzuro sul grigio di una strada
e provare a sentire il rumore del mare
duernila anni di guerra
non han fermato i figli
di questa terra
Luna Nuova, luna d’aprile
mi trovi sveglio nel mio cortile
luna sottile che tagli la notte
Перевод песни
Новолуние, апрельская луна
Что ты делаешь на заднем дворе
Тонкая луна сокращает ночь
Он приходит домой спать
Но почему? Лунный ленивый
Вы встаете и смотрите
Приходите близко ко мне, как при обнимании моря
И ты позволил ей коснуться ...
Рулоны в небе
Белый в черном
Далеко и великая, полная луна
Как мать, ожидающая спокойствия
Но сегодняшняя земля менее безопасна
Потому что ее сын боится
Завтра вы увидите, как это закончится
Пьяные слова и слишком мало вина
Как вы можете видеть
Здесь мы идем
Мы закончим использование слайдеров
Если мы будем жить завтра, мы вернемся к нам
Две тысячи лет войны не остановили своих детей
Этой земли
Белый в черном
Разбейте голову, чтобы узнать, хорошо ли это
Прибывает на последнюю вечеринку
Как вы можете видеть
Остается
Поместите свет на серый цвет дороги
И попытаться почувствовать шум моря
Два года войны
Они не остановили своих детей
Из этой земли
Новолуние, апрельская луна
Я чувствую себя бодрствующим на заднем дворе
Тонкая луна сокращает ночь