Precious - Say It Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say It Again» из альбома «Precious» группы Precious.
Текст песни
I know I heard you right
I’ve been lyin' awake at night
Thinkin' about the words you said to me
I know it’s hard for you
Sometimes you gotta let the feelin' through
I want to know exactly how you feel, ooh yeah
I’ve tried to be patient
And give you a little more time
Now I need
To be sure
What’s on your mind
Say it again, say yeah
Say the words I heard you whisper
Say it again, say yeah
When last night we were together
Lyin' next to me
You said to me
Say it, say it again
I knew right from the start
You were livin' with a broken heart
But baby I knew it’d take some time to heal
But now I must confess
The way you’re fillin' me with happiness
Think that could be startin' something real, woo yeah
I’ve tried to be patient
And give you a little more time
Now I need
To be sure
What’s on your mind
Say it again, say yeah
Say the words I heard you whisper
Say it again, say yeah
When last night we were together
Lyin' next to me
You said to me
Say it, say it again
And I just need to be sure
That you’re mine forever
All I’m asking you for
Is to tell me whether
If I should be trustin' in you
Tell me if the words you whispered were true
Say it, say it, say it, say it
Say it again, say yeah
Say the words I heard you whisper
Say it again, say yeah
When last night we were together
Lyin' next to me
You said to me
Say it, say it again
Say it again, say yeah
Say the words I heard you whisper
Say it again, say yeah
When last night we were together
Lyin' next to me
You said to me
Say it, say it again
Перевод песни
Я знаю, что слышал тебя правильно.
Я не сплю по ночам,
Думая о словах, которые ты мне сказала.
Я знаю, тебе тяжело.
Иногда ты должен пройти через это.
Я хочу точно знать, что ты чувствуешь, О да.
Я пытался быть терпеливым
И дать тебе немного больше времени.
Теперь мне нужно
Быть уверенным.
Что у тебя на уме?
Скажи это снова, скажи "да".
Скажи слова, которые я слышал, ты шепчешь,
Скажи это снова, скажи "да".
Когда прошлой ночью мы были вместе,
Лежали рядом со мной.
Ты сказала мне ...
Скажи это, скажи это снова.
Я знал с самого начала, что
Ты живешь с разбитым сердцем,
Но, Детка, я знал, что это займет какое-то время, чтобы исцелиться,
Но теперь я должен признаться,
Что ты наполняешь меня счастьем,
Думаю, что это могло бы стать чем-то реальным, у-у, да.
Я пытался быть терпеливым
И дать тебе немного больше времени.
Теперь мне нужно
Быть уверенным.
Что у тебя на уме?
Скажи это снова, скажи "да".
Скажи слова, которые я слышал, ты шепчешь,
Скажи это снова, скажи "да".
Когда прошлой ночью мы были вместе,
Лежали рядом со мной.
Ты сказала мне ...
Скажи это, скажи это снова.
И мне просто нужно быть уверенным,
Что ты моя навсегда.
Все, о чем я тебя прошу,
Это сказать мне,
Если бы я доверяла тебе ...
Скажи мне, были ли слова, которые ты шептала, правдой?
Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это,
Скажи это еще раз, скажи да.
Скажи слова, которые я слышал, ты шепчешь,
Скажи это снова, скажи "да".
Когда прошлой ночью мы были вместе,
Лежали рядом со мной.
Ты сказала мне ...
Скажи это, скажи это снова,
Скажи это снова, скажи да.
Скажи слова, которые я слышал, ты шепчешь,
Скажи это снова, скажи "да".
Когда прошлой ночью мы были вместе,
Лежали рядом со мной.
Ты сказала мне ...
Скажи это, скажи это снова.