Preciados - Maldito Corazón текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Maldito Corazón» из альбома «Preciados» группы Preciados.
Текст песни
Un buen día rebuscando en el cajón de mi mesa
algo llamó mi atención
un poema que un buen día me entregó una princesa
de esas de ciencia-ficción.
Y la leí y pensé
en volar y volar
y retarla y luchar y firmar
la paz…
Corazón maldito
corazón que estás
haciendo siempre
de todo un mundo
con razón maldito
corazón me das
lo suficiente
cada segundo
y necesito saber
si mañana te volveré
a ver.
Ya no sé, muy bien
cómo continuar
la canción se va a volver
«If You Won’t See Me»
voy sobre un LP
durmiendo y girando
y tomándome un té
con tu piel
de miel.
Corazón maldito
corazón que estás
haciendo siempre
de todo un mundo
con razón maldito
corazón me das
lo suficiente
cada segundo
y necesito saber
si mañana te volveré
a ver.
Raaarararará…
Raaarararará…
Corazón maldito
corazón que estás
haciendo siempre
de todo un mundo
con razón maldito
corazón me das
lo suficiente
cada segundo
y necesito saber (necesito saber)
necesito saber (necesito saber)
si mañana te volveré…
a ver.
Перевод песни
Хороший день рыться в ящике моего стола
что-то привлекло мое внимание
стихотворение, которое однажды подарила мне принцесса
из тех научно-фантастических.
И я прочитал ее и подумал
в полете и полете
и бросить вызов ей и бороться и подписать
мир…
Сердце проклятое
сердце, которое ты
делать всегда
со всего мира
не зря.
сердце ты даешь мне
достаточно
ежесекундно
и мне нужно знать
если завтра я вернусь к тебе
посмотрим.
Я больше не знаю, очень хорошо
как продолжить
песня вернется
"If You Won't See Me»
я иду на LP
спит и вращается
и выпить чаю.
с вашей кожей
медовый.
Сердце проклятое
сердце, которое ты
делать всегда
со всего мира
не зря.
сердце ты даешь мне
достаточно
ежесекундно
и мне нужно знать
если завтра я вернусь к тебе
посмотрим.
Raaarararará…
Raaarararará…
Сердце проклятое
сердце, которое ты
делать всегда
со всего мира
не зря.
сердце ты даешь мне
достаточно
ежесекундно
и мне нужно знать (мне нужно знать)
мне нужно знать (мне нужно знать,)
если завтра я вернусь к тебе…
посмотрим.