Preciados - Lucía текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lucía» из альбома «Preciados» группы Preciados.

Текст песни

Desde que te ví, Lucía
Ya no sé pensar en nadie que no seas tú
Qué será de mí, Lucía
Si me pierdo en tu mirada y no encuentro la luz
Haces que este mundo
Se detenga en un segundo
Y mi cabeza dé mil vueltas sin parar
Desde que te vi, Lucía
No has dejado de volar por mi imaginación
Me haces sonreir, Lucía
Y haces que en invierno yo me muera de calor
Cuéntame el secreto
Que se esconde entre los restos
De esos besos que se dan un un portal…
(Estribillo)
De la mano ando sin soltarte
Por temor a que no quieras nada más
De la mano sólo por llevarte
Hasta donde te dejes llevar
Hasta donde te dejes llevar
Sabes qué decir, Lucía
En cualquier momento eres el centro de atención
Ay tonto de mí, Lucía
Me conformaría con cantarte esta canción
Antes de que el viento
Borre todos estos versos
Seguiré escribiendo un cuento sin final…
(Estribillo)
De la mano ando sin soltarte
Por temor a que no quieras nada más
De la mano sólo por llevarte
Hasta donde te dejes llevar
No sabré seguir, Lucía
Si la luna me abandona en la oscuridad…
(Estribillo)
De la mano ando sin soltarte
Por temor a que no quieras nada más
De la mano sólo por llevarte
Hasta donde te dejes llevar
Lucía aaaaa
Lucía aaaaaaa
Lucía aaaaa
Lucía aaaaaaa

Перевод песни

С тех пор, как я тебя увидел, Люсия
Я больше не могу думать ни о ком, кроме тебя.
Что будет со мной, Люсия
Если я заблудлюсь в твоем взгляде и не найду света
Вы делаете этот мир
Остановитесь на секунду
И моя голова кружится без остановки
С тех пор, как я тебя увидел, Люсия
Ты не перестал летать из-за моего воображения.
Ты заставляешь меня улыбаться, Люсия.
А зимой я умираю от жары.
Расскажи мне секрет.
Что прячется среди останков
Из тех поцелуев, которые дают портал…
(Припев)
Рука об руку, не отпуская тебя
Боясь, что ты больше ничего не захочешь
От руки только за то, что взял тебя
До тех пор, пока вы не увлечетесь
До тех пор, пока вы не увлечетесь
Знаешь, что сказать, Люсия
В любое время вы находитесь в центре внимания
Увы, Люся.
Я бы согласился спеть тебе эту песню.
До ветра
Удалите все эти стихи
Я продолжу писать сказку без конца…
(Припев)
Рука об руку, не отпуская тебя
Боясь, что ты больше ничего не захочешь
От руки только за то, что взял тебя
До тех пор, пока вы не увлечетесь
Я не смогу продолжать, Люсия.
Если Луна покинет меня в темноте…
(Припев)
Рука об руку, не отпуская тебя
Боясь, что ты больше ничего не захочешь
От руки только за то, что взял тебя
До тех пор, пока вы не увлечетесь
Люсия ааааа
Люсия aaaaaaa
Люсия ааааа
Люсия aaaaaaa