Preben Kristensen/Viggo Sommer - Yippie Yeah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yippie Yeah» из альбома «Vildbassen» группы Preben Kristensen/Viggo Sommer.
Текст песни
Yeah, this is a story of a famous dog
For the dog that chases its tail will be dizzy
These are clapping dogs, rhythmic dogs
Harmonic dogs, house dogs, street dogs
Dog of the world unite — dancin dogs
Yeah, countin dogs, funky dogs
Nasty dogs (Dog)
Atomic dog!
Atomic dog!
Life on all fours
When you’re out there walking the streets
May compete
Nothin' but the dog in ya
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Life on all fours
When you’re out there walking the streets
May compete
Nothin' but the dog in ya
Why must I feel like that?
Oh, why must I chase the cat
Life on all fours
When you’re out there walking the streets
May compete
Nothin' but the dog in ya
Ruff
Ruff
Ruff
Why must I feel like that?
Why must I chase the cat?
Nothin' but the dog in me!
Do the dogcatcher, dogcatcher
Do the dogcatcher
Do the dogcatcher, dogcatcher
Do the dogcatcher
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Just walkin' the dog!
Oh, atomic dog!
Futuristic bow-wow, ruff
Leader of the pack
Wild dog
Why must I feel like that?
Why must I chase the cat?
Just the dog in me
Nothin' but the dog in me
Do the dogcatcher, dogcatcher
Do the dogcatcher
Do you wanna do the dogcatcher
Well, baby, why don’t you do it again for me
Dogcatcher, dogcatcher
Do the dogcatcher
House-trained dogs
Wild dogs
Say it again
Why must I feel like that?
Why?
Перевод песни
Да, это история о знаменитой собаке,
Которая гонится за своим хвостом, у нее кружится голова.
Это хлопающие псы, ритмичные псы,
Гармонические псы, домашние псы, уличные псы,
Псы мира, объединимся-танцующие псы,
Да, счетные псы, фанковые псы,
Мерзкие псы (псы)
, атомные псы!
Атомная собака!
Жизнь на четвереньках, когда ты гуляешь по улицам, может не сравниться ни с чем, кроме собаки в тебе, Боу-вау-вау-йиппи-йо-йиппи-да, Боу-вау-йиппи-йо-йиппи-да, Боу-вау-йиппи-йо-йиппи-да, Боу-уоу-йиппи-йоу-йиппи-да!
Жизнь на четвереньках,
Когда ты гуляешь по улицам,
Может не сравниться
Ни с чем, кроме собаки в тебе.
Почему я должна так себя чувствовать?
О, почему я должен гнаться за кошкой?
Жизнь на четвереньках,
когда ты гуляешь по улицам,
может не сравниться
ни
с чем, кроме собаки в твоей заднице.
Почему я должна так себя чувствовать?
Почему я должен гнаться за кошкой?
Ничего, кроме собаки во мне!
Do the dogcatcher, dogcatcher
Do the dogcatcher
Do the dogcatcher, dogcatcher
Делай
Догкэтчер
Боу-У-У-
У-У-У-
У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-у!
О, атомная собака!
Футуристический лук-вау,
Лидер стаи.
Дикая собака.
Почему я должна так себя чувствовать?
Почему я должен гнаться за кошкой?
Просто пес во мне.
Ничего, кроме собаки во мне.
Do the dogcatcher, dogcatcher
Сделай догкэтчер!
Ты хочешь сделать догкэтчер?
Что ж, детка, почему бы тебе не сделать это снова для меня?
Dogcatcher, dogcatcher
Do the dogcatcher
Дом-дрессированные собаки,
Дикие собаки
Скажи это снова.
Почему я должна так себя чувствовать?
Почему?