PRAZ - I Believe текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Believe» из альбома «Stand and Believe» группы PRAZ.

Текст песни

I don’t care about yesterday
Cause tomorrow is my prey
There’s no way I’ll be afraid
Woo
I believe to live a life I want
Everybody wants
Everybody needs
People judge me for being different in society
They don’t understand
how it’s meant to be
What is wrong with having separate personalities
I’m just like a rolling stone
I’m better off alone
You can take away what belongs to me
I’ll still have enough energy to set me free
I can not take anymore of this ignorance
This ain’t a world where were supposed to be all the same
Find your way
I don’t care about yesterday
cause tomorrow is my prey
There’s no way I’ll be afraid
Woo
Waiting there for me
There’s no need to press replay
It’s my dream to fly away
Though it seems so far away
Woo
I believe to live a life I want
I’ll do what I want
There’s no second thought
Sick and tired being asked to do what I cannot
Maybe I’m insane
to bet on the game
But sometimes you gotta let your soul to lead the way
I’m lost but I’m also found
God has his plans for me
Oh, it seems (Oh, it seems) uneasy (uneasy)
Just like fighting gravity
I stand alone cause it’s weak to be innocent
This is my life I won’t listen to what others say
Not today
I don’t care about yesterday
Cause tomorrow is my prey
There’s no way I’ll be afraid
Woo
waiting there for me
There’s no need to press replay
It’s my dream to fly away
though it seems so far away
Woo
I believe to live a life I want
待ってないでGo away
かっ飛ばして向こうまで
なんか… なんかはいいわけ
輝いてないのは当然
響かす音楽に乗れば未体験ゾーン
目と目合わせDo it Do it
気づけば今日が終わる
BackなしでGo!
I don’t care about yesterday
why would I want it, I won’t remember it
There’s no way I’ll be afraid
Woo
Waiting there for me
There’s no need to press replay
It’s my dream to fly away
though it seems so far away
Woo
I believe to live a life I want

Перевод песни

Мне плевать на вчерашний
День, потому что завтра-моя жертва.
Я ни за что не буду бояться.
У-у ...
Я верю, чтобы жить жизнью, которой хочу.
Все хотят,
Чтобы все нуждались.
Люди судят меня за то, что я другой в обществе,
Они не понимают,
как это должно быть.
Что плохого в том, чтобы иметь разные личности?
Я словно катящийся камень,
Мне лучше быть одному.
Ты можешь забрать то, что принадлежит мне,
У меня все еще будет достаточно энергии, чтобы освободить меня.
Я больше не могу терпеть это невежество.
Это не мир, в котором все должно было быть по-прежнему.
Найди свой путь.
Мне плевать на вчерашний
день, потому что завтра-моя жертва.
Я ни за что не буду бояться.
У-у ...
Жду там меня.
Не нужно нажимать повтор.
Это моя мечта-улететь.
Хотя это кажется таким далеким.
У-у ...
Я верю, чтобы жить жизнью, которой хочу.
Я сделаю все, что захочу.
Нет второй мысли,
Что я устал и устал, когда меня просят сделать то, что я не
Могу, может быть, я сумасшедший,
чтобы сделать ставку на игру,
Но иногда ты должен позволить своей душе вести за собой.
Я потерян, но я тоже найден.
У Бога есть свои планы на меня.
О, это кажется (О, кажется) непростым (непростым)
, точно так же, как борьба с гравитацией.
Я стою один, потому что слаб быть невинным.
Это моя жизнь, я не буду слушать то, что другие говорят
Не сегодня.
Мне плевать на вчерашний
День, потому что завтра-моя жертва.
Я ни за что не буду бояться.
У-у ...
жду там меня.
Не нужно нажимать повтор.
Это моя мечта-улететь,
хотя кажется, что это так далеко.
У-у ...
Я верю, что живу жизнью, я хочу,
чтобы у меня была жизнь.
Дровосеки!
なんか... なんかはいいわけ
輝いてないのは当然
響かす音楽に乗れば未体験ゾーン
目と目合わせDo это делать

Փ
Мне плевать на вчерашний день.
зачем мне это нужно, я не вспомню этого.
Я ни за что не буду бояться.
У-у ...
Жду там меня.
Не нужно нажимать повтор.
Это моя мечта-улететь,
хотя кажется, что это так далеко.
У-у ...
Я верю, чтобы жить жизнью, которой хочу.