Prayer For Cleansing - Feinbhas a Ghabhail текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feinbhas a Ghabhail» из альбома «The Rain In Endless Fall» группы Prayer For Cleansing.
Текст песни
suffocate in water graves
as i stare in disbelief, blood
drains from open wrists
a silent prayer, concentrate on death’s sweet kiss
for the pain is far too great
and the love is far too late
to keep breath upon my lips
a world of flowers dead,
a world of truth unsaid
too many days alone
the moonlight shines below,
a sign to let me know
my soul is not my own
and dreams of all i wished
together died in the depths of your abyss
to worry does no good for a death not understood
this life should not have been
the rain in endless fall, a cry to one and all,
is death from suffering a sin?
a whisper in my ears takes hold
my deepest fear
the tomb beckons my name
for once the cut is made,
a slice of cold steel blade
air and ground feel not the same
words torment, inscribed in sin, actions are brisk, bring
final end
water turns red, turns life to dust, dust is nothing,
darkness left
mourners in black, laugh at the wake, treason of love,
death heart now aches
solace… alone…forever
Перевод песни
Задыхаться в водных могилах
Как я с недоверием смотрю, кровь
стоки из открытых запястий
Тихая молитва, сосредоточьтесь на сладком поцелуе смерти
Потому что боль слишком велика
И любовь слишком поздно
дышать на губах
мир мертвых цветов,
мир правды
слишком много дней
Лунный свет сияет внизу,
знак, чтобы сообщить мне
моя душа не моя
и мечты обо всем, что я хотел
вместе погибли в глубине вашей пропасти
Беспокоиться не годится для смерти, не понял
эта жизнь не должна была
Дождь в бесконечном падении, крик один и все,
Это смерть от страдания греха?
Шепот у меня в ушах держится
мой самый глубокий страх
Могила манит мое имя
На этот раз разрез сделан,
Ломтик холодного стального лезвия
Воздух и земля чувствуют не то же самое
слова мучения, вписанные в грех, действия оживлены, приносят
Окончательный конец
вода становится красной, превращает жизнь в пыль, пыль - ничто,
Темнота осталась
скорбящие в черном, смеются по следам, предательство любви,
Сердце смерти теперь болит
утешение ... в одиночку ... навсегда