Powerman 5000 - Nobody's Real текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nobody's Real» из альбома «Tonight The Stars Revolt» группы Powerman 5000.
Текст песни
Scary monsters and super peeps
The more you dream the less you sleep
Life as you know it has gone away
Unbound, unwound, who’s here to stay, all right!
Nobody’s real but they’re willing to let you know
Nobody’s real but they’ll feel it tonight
(Feel it tonight)
Nobody’s real but they’re willing to let you go Nobody’s real but they’ll feel it Nobody’s real
Could you predict, could you foresee?
Artificial by necessity
Rockets and robots can save your life
When you don’t care about what’s really so vile, all right!
Nobody’s real but they’re willing to let you know
Nobody’s real but they’ll feel it tonight
(Feel it tonight)
Nobody’s real but they’re willing to let you go Nobody’s real but they’ll feel it All right
All right
All right
How do you sleep with the time that’s left you?
It’s all been done there’s no need for the rescue
So let’s just get out, I swear there’s no doubt
You can’t be ready 'cause there’s nothing left to do, okay!
Nobody’s real but they’re willing to let you know
Nobody’s real but they’ll feel it tonight
(Feel it tonight)
Nobody’s real but they’re willing to let you go Nobody’s real but they’ll feel it
(Feel it tonight)
Nobody’s real but they’re willing to let you know
Nobody’s real but they’ll feel it tonight
(Feel it tonight)
Nobody’s real but they’re willing to let you go Nobody’s real but they’ll feel it Nobody’s real
Nobody’s real
Перевод песни
Страшные монстры и супервиды
Чем больше вы мечтаете, тем меньше вы спите
Жизнь, как вы ее знаете, ушла
Unbound, разматывается, кто здесь, чтобы остаться, все в порядке!
Никто не реален, но они готовы сообщить вам
Никто не реален, но они будут чувствовать себя сегодня вечером
(Почувствуйте это сегодня вечером)
Никто не настоящий, но они готовы отпустить тебя. Никто не настоящий, но они будут чувствовать. Никто не настоящий
Не могли бы вы предсказать, можете ли вы предвидеть?
Искусственный по необходимости
Ракеты и роботы могут спасти вам жизнь
Когда тебе все равно, что действительно так мерзко, все в порядке!
Никто не реален, но они готовы сообщить вам
Никто не реален, но они будут чувствовать себя сегодня вечером
(Почувствуйте это сегодня вечером)
Никто не реален, но они готовы отпустить тебя. Никто не прав, но они будут чувствовать себя хорошо.
Отлично
Отлично
Как вы спите с тем временем, которое осталось от вас?
Все было сделано, нет необходимости в спасении
Так что давай просто выйдем, клянусь, нет никаких сомнений
Вы не можете быть готовы, потому что вам нечего делать, хорошо!
Никто не реален, но они готовы сообщить вам
Никто не реален, но они будут чувствовать себя сегодня вечером
(Почувствуйте это сегодня вечером)
Никто не настоящий, но они готовы отпустить тебя. Никто не прав, но они это почувствуют
(Почувствуйте это сегодня вечером)
Никто не реален, но они готовы сообщить вам
Никто не реален, но они будут чувствовать себя сегодня вечером
(Почувствуйте это сегодня вечером)
Никто не настоящий, но они готовы отпустить тебя. Никто не настоящий, но они будут чувствовать. Никто не настоящий
Никто не реален