Power Francers - Ho Voglia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ho Voglia» из альбома «Pompo Nelle Casse» группы Power Francers.
Текст песни
Ho voglia di cantare ‘na na na na na'
Ho voglia di gridare, gridare, gridare
Ballare, non pensare, lasciarmi andare!
Metti un po' più gin dentro la mia acqua tonica
Così poi magari non sento più l’ansia cronica
Mica è il mio tempo adesso, mica sono lo stesso
Mica sono pronto a tutto questo
Alla televisione che vorrebbe più snello
Alta definizione per vedermi più bello
Ma io non sono né questo né quello, né questo né quello, né questo né quello!
Inutile tornare sulle strade già fatte
Voglio trasformare le giornate più piatte
Voglio viaggiare senza guardarmi indietro
Credere che tutto alla fine sia completo
La mia vita e quello che verrà
Sarà solo il frutto di quello che mi da, ma,
non dipende da me, so che non dipende da me,
non dipende da me…
Ho voglia di vedere quello che di solito non vedo (non vedo)
Ho voglia di credere in quello in cui di solito non credo (non credo)
Ho voglia di vedere tutte le città,
Ho voglia di cantare ‘na na na na na'
Ho voglia di gridare, gridare, gridare
Ballare, non pensare, lasciarmi andare!
Ho voglia di gridare, restare fermo
E non girare, trovare il tempo per meditare
Vivere il tempo senza dover pensare
Ridere al vento senza dovermi vergognare. La La frenesia che se ne va via
Vorrei sognarti, toccarti ed averti mia
Vorrei sfruttare tutta la mia pazzia
Farti ballare, continuare e così sia.
Ho voglia di vedere quello che di solito non vedo (non vedo)
Ho voglia di credere in quello in cui di solito non credo (non credo)
Ho voglia di vedere tutte le città,
Ho voglia di cantare ‘na na na na na'
Ho voglia di gridare, gridare, gridare
Ballare, non pensare, lasciarmi andare!
Ho voglia di vedere quello che di solito non vedo (non vedo)
Ho voglia di credere in quello in cui di solito non credo (non credo)
Ho voglia di vedere tutte le città,
Ho voglia di cantare ‘na na na na na'
Ho voglia di gridare, gridare, gridare
Ballare, non pensare, lasciarmi andare!
Ballare non pensare
Ballare non pensare
Ballare non pensare
Lasciarmi andare!
Ballare non pensare
Ballare non pensare
Ballare non pensare
Lasciarmi andare!
(Grazie a Luca Cavallin per questo testo)
Перевод песни
Я хочу петь «na na na na na»
Я хочу кричать, кричать, кричать
Танцуй, не думай, отпусти меня!
Положите немного больше джина в мою тонированную воду
Тогда, может быть, я больше не чувствую хронической тревоги
Слюда - мое время, и я не тот
Я не готов к этому
На телевидении, который хотел бы быть стройным
Высокое разрешение, чтобы увидеть меня красивее
Но я не тот, ни тот, ни тот, ни тот, ни тот, ни тот!
Излишне возвращаться на уже сделанные дороги
Я хочу отключить выходные
Я хочу путешествовать, не оглядываясь
Поверьте, что все в конце концов завершено
Моя жизнь и то, что придет
Это будет только плод того, что я есть, но,
Это не зависит от меня, я знаю, что это не зависит от меня,
Это не зависит от меня ...
Я хочу посмотреть, чего я обычно не вижу (я не вижу)
Я хочу верить в то, что я обычно не верю (я не думаю)
Я хочу видеть все города,
Я хочу петь «na na na na na»
Я хочу кричать, кричать, кричать
Танцуй, не думай, отпусти меня!
Я хочу кричать, оставайся
И не обходите, найдите время, чтобы медитировать
Жить время, не думая
Смеяться над ветром, не стыдясь. Безумие, которое уходит
Я хотел бы мечтать о вас, прикасаться к вам и иметь вас
Я хотел бы использовать все свое безумие
Пусть они танцуют, продолжат и все будет так.
Я хочу посмотреть, чего я обычно не вижу (я не вижу)
Я хочу верить в то, что я обычно не верю (я не думаю)
Я хочу видеть все города,
Я хочу петь «na na na na na»
Я хочу кричать, кричать, кричать
Танцуй, не думай, отпусти меня!
Я хочу видеть то, что я обычно не вижу (я не вижу)
Я хочу верить в то, что я обычно не верю (я не думаю)
Я хочу видеть все города,
Я хочу петь «na na na na na»
Я хочу кричать, кричать, кричать
Танцуй, не думай, отпусти меня!
Танцы не думают
Танцы не думают
Танцы не думают
Отпустите меня!
Танцы не думают
Танцы не думают
Танцы не думают
Отпустите меня!
(Спасибо Луке Каваллин за этот текст)