Powderfinger - (Baby I've Got You) On My Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(Baby I've Got You) On My Mind» из альбома «Vulture Street» группы Powderfinger.
Текст песни
Baby I’ve got you on my mind, honey you won’t ever know
How much I need you by my side, promise you wont ever go I won’t take no from you this time
Baby I’ve got you on my mind
'Cause honey I’ve got to show (I won’t wait for another day)
Just what I can do (My heart died when you loosed the chains)
Because I think I know (I won’t wait for another day)
What you are going through (My heart died when you loosed the chains)
I hope you feel it the way I feel it Hope you feel it the way I feel it too.
So if I had this all my way, honey you won’t ever know
I’d be there through every night and day, promise you won’t ever go I won’t hold back from you this time
Baby I’ve got you on my mind.
'Cause honey I’ve got to show (I won’t wait for another day)
Just what I can do (My heart died when you loosed the chains)
Because I think I know (I won’t wait for another day)
What you are going through (My heart died when you loosed the chains)
I hope you feel it the way I feel it Hope you feel it the way I feel it too.
Baby I got you on my mind
I won’t take no from you this time
How much I need you by my side
Babe I got you on my mind
Перевод песни
Ребенок, я понял тебя, дорогая, ты никогда не узнаешь
Насколько я нуждаюсь в тебе рядом со мной, обещаю, что ты никогда не пойдешь, я не возьму тебя от тебя на этот раз
Ребенок, я тебя запомнил
«Потому что мед мне нужно показать (я не буду ждать еще одного дня)
Только то, что я могу сделать (Мое сердце умерло, когда вы освободили цепи)
Потому что я думаю, что знаю (я не буду ждать другого дня)
Что вы переживаете (Мое сердце умерло, когда вы освободили цепи)
Надеюсь, ты чувствуешь это так, как я чувствую. Надеюсь, ты чувствуешь это так, как я это чувствую.
Так что, если бы у меня было все это по-моему, дорогая, ты никогда не узнаешь
Я буду там каждый день и каждый день, обещаю, что ты никогда не пойдешь, я не отступлю от тебя на этот раз
Ребенок, я понял тебя.
«Потому что мед мне нужно показать (я не буду ждать еще одного дня)
Только то, что я могу сделать (Мое сердце умерло, когда вы освободили цепи)
Потому что я думаю, что знаю (я не буду ждать другого дня)
Что вы переживаете (Мое сердце умерло, когда вы освободили цепи)
Надеюсь, ты чувствуешь это так, как я чувствую. Надеюсь, ты чувствуешь это так, как я это чувствую.
Ребенок, я заставил тебя думать
На этот раз я не возьму тебя от тебя
Насколько я нуждаюсь в тебе рядом со мной
Младенец, я заставил тебя думать