Pow Wow - Ma belle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ma belle» из альбома «Chanter» группы Pow Wow.
Текст песни
Je n’ai pas eu peur de tant d’amour
Même sans jamais, même sans toujours
Dans la tempête de tes douceurs
Moi sauver toi dans la douceur
Puis m’endormir entre tes bras
Pour voyager dans tes pourquoi
Pouvoir enfin t’offrir des ailes
Et t’envoler vers d’autres ciels
Ma belle, je voudrais m’en aller
Dans ton amour voudrais-tu m’inviter?
J’ai trop souffert de n’pas te voir
Mes yeux on du mal à y croire
Même mes larmes ont disparu
Te voir sourire me rend la vue
Et si ton cœur a trop pleuré
Je veux bien boire tous ses secrets
Ouvrir le livre de tes désirs
Y effacer le mot souffrir
Ma belle, je voudrais tant t’aimer
Ma belle, contre le monde entier
Et si les princes n’existent pas
Laisse-moi devenir un roi
T’offrir le plus beau des diadèmes
Devient la reine de mes je t’aime
Oh t’emmener vers d’autres cieux
Là où il fait bon vivre à deux
Pour enfin être un toi et moi
Je voudrais tant n’aimer que toi
Ma belle, je voudrais m’en aller
Dans ton amour voudrais-tu m’inviter?
Перевод песни
Я не боялся такой любви
Даже без никогда, даже без всегда
В буре твоих сладостей
Меня спасти тебя в сладости
А потом заснуть в твоих объятиях.
Чтобы путешествовать в своих почему
Наконец-то я смогу подарить тебе крылья.
И улететь в другие небеса
Моя красавица, я хочу уйти.
В своей любви ты хотел бы пригласить меня?
Я слишком страдал, чтобы не видеть тебя.
Мои глаза трудно поверить в это
Даже слезы мои пропали.
Видеть, как ты улыбаешься, заставляет меня видеть
И если твое сердце слишком много плакало
Я хочу выпить все его секреты.
Открыть книгу своих желаний
У стереть слово страдать
Моя красавица, я так хотел бы любить тебя
Моя красавица, против всего мира
И если князей не существует
Позволь мне стать королем
Подарить тебе самую красивую диадему
Стать королевой моих я люблю тебя
О взять тебя на другие небеса
Там, где хорошо жить вдвоем
Чтобы, наконец, быть одним ты и я
Я так хотел бы любить только тебя
Моя красавица, я хочу уйти.
В своей любви ты хотел бы пригласить меня?