Poverty's No Crime - The Senses Go Blind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Senses Go Blind» из альбома «Slave To The Mind» группы Poverty's No Crime.
Текст песни
Take the world — just pay the price
For all the things that we need to be someone
Strange we call it a paradise
We obey like soldiers in user-military
I believe in what I feel
It tastes like sugar but it’s poison
That is dazing our minds
So you think you are alone
And you need something that pretends
You are someone
Your gold is only painted glass
Your fortune is just another illusion
The secret is to have no choice
It’s no wonder that your senses go blind
The feelings unite — the senses go blind, so blind
Someday you’ll find it’s just waste
What they offered with a shine
Used but so amused, like a toy in their hands
You believe in what they say, «why should they lie?»
With naked fears if the feeling disappears
«I just want to satisfy my needs»
With hungry eyes and lack of restraint
Hopeless to refuse it’s much too late
The feelings unite — the senses go blind, so blind
Someday you’ll find it’s just plastic
But they made it shine
Used and so abused and as guilty as a child
No one should control the way we feel
You are buried in gold that’s gonna melt in your hands
«I don’t want my senses go blind, no they won’t …»
Перевод песни
Возьми мир-просто заплати
За все то, что нам нужно, чтобы стать кем-то.
Странно, мы называем это раем.
Мы подчиняемся, как солдаты в юзер-милитари.
Я верю в то, что чувствую
На вкус, как сахар, но это яд,
Который ошеломляет наши умы,
Поэтому вы думаете, что одиноки,
И вам нужно что-то, что притворяется.
Ты-кто-
То, твое золото-лишь крашеное стекло,
Твоя удача-всего лишь очередная иллюзия,
Секрет в том, что у тебя нет выбора.
Неудивительно, что твои чувства ослепли.
Чувства объединяются-чувства слепнут, так слепы.
Когда-нибудь ты поймешь, что это пустая трата
Того, что они предложили с блеском.
Использовали, но так забавлялись, как игрушку в руках.
Ты веришь в то, что они говорят: "почему они должны лгать?"
С обнаженными страхами, если чувство исчезает?
» Я просто хочу удовлетворить свои потребности
Голодными глазами и отсутствием сдержанности.
Безнадежно отказываться, слишком поздно.
Чувства объединяются-чувства слепнут, так слепы.
Когда-нибудь ты поймешь, что это просто пластик,
Но они заставили его сиять.
Используемым и таким жестоким, и таким же виновным, как ребенок.
Никто не должен контролировать наши чувства.
Ты похоронен в золоте, которое растает в твоих руках.
»Я не хочу, чтобы мои чувства ослепли, нет, они не..."