Poverty's No Crime - Open to Attack текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Open to Attack» из альбома «One In A Million» группы Poverty's No Crime.
Текст песни
You are always the concience inside
But different is all that we want to be You looked me straight in the eyes
And left my side with a smile on your face
Nothing in common, like a fighting defender
Always in danger of a useless surrender
Wasting time to keep the lion’s eye
Isolation makes me feel this way
I don’t want to take strong advice like
«Don't go there and follow evil’s way "
See the words we’ve had every night
You cannot win unless you don’t give in It’s no use wasting a single tear
I just want to show my point of view
You put the spy in my head
And I put up with losing my self control
Faces they stare without eyes
Prey on my mind — capture my dreams
Nothing in common — a binding agenda
Don’t say the world keeps on turning without me…
Перевод песни
Ты всегда находишься в
Сознании, но ты-это все, чем мы хотим быть, ты смотрела мне прямо в глаза
И оставляла меня с улыбкой на лице,
Ничего общего, как боевой защитник,
Всегда в опасности бесполезной капитуляции,
Тратишь время, чтобы удержать львиный глаз,
Изоляция заставляет меня чувствовать себя так.
Я не хочу принимать решительные советы типа:
"Не иди туда и не следуй за злом".
Видишь ли, слова, которые мы произносили каждую ночь,
Ты не можешь победить, если не сдашься, бесполезно тратить ни слезинки,
Я просто хочу показать свою точку зрения.
Ты засунул шпиона в мою голову,
И я смирился с потерей самообладания,
Лица, на которые они смотрят без глаз.
Охоться на мой разум-захвати мои мечты,
Ничего общего-обязательная повестка
Дня, не говори, что мир продолжает вращаться без меня...