Poverty's No Crime - Every Kind of Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Every Kind of Life» из альбома «The Chemical Chaos» группы Poverty's No Crime.
Текст песни
Do you believe in something
Like the mighty hands of fate
Every life is a mortal thing
And no one knows this plan
Cosmic forces stream as a part of light
Chasing every kind of life
How can I take my chances?
It’s not a question of time
Better you save your files in time
No matter what they say
Some get hunted, some live a single day
Some are just like birds of prey
The more I feel plain
The more life’s in vain
I’m caught in this place
I’m lost in the space of an endless maze
The small human race
The god that we choose — unfortunately gone
Cosmic forces sow an encoded seed
There in every kind of life
The more I feel plain
The more life’s in vain
I’m caught in this place
I’m lost in the space of an endless maze
The goal of this chase
We thought that we know — unfortunately gone
I’m caught in this place
I’m lost in the space
I thought we know it’s all in vain…
Перевод песни
Ты веришь во что-то
Вроде могучих рук судьбы?
Каждая жизнь-смертная вещь,
И никто не знает этого плана.
Космические силы струятся как часть света,
Преследуя каждый вид жизни.
Как я могу рискнуть?
Это не вопрос времени.
Лучше вы сохраните свои файлы вовремя,
Что бы они ни говорили,
За кем-то охотятся, кто-то живет один день.
Некоторые - словно хищные птицы.
Чем больше я чувствую себя ясно.
Тем больше жизнь напрасна.
Я пойман в этом месте.
Я потерялся в пространстве бесконечного лабиринта,
Маленькой человеческой расы.
Бог, Которого мы выбираем-к сожалению, ушедшие
Космические силы сеют закодированное семя
В каждом виде жизни,
Чем больше я чувствую себя ясно.
Тем больше жизнь напрасна.
Я пойман в этом месте.
Я потерялся в пространстве бесконечного лабиринта,
Цель этой погони.
Мы думали, что знаем-к сожалению,
Я попал в это место.
Я потерялся в пространстве.
Я думал, мы знаем, что все напрасно...