Povel Ramel - Måste vägen till curacao gynga så текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Måste vägen till curacao gynga så» из альбома «Bästa: Povel Ramel» группы Povel Ramel.
Текст песни
Vi lossa bananas i Göteborg
och styra Atlanten förutan sorg
men strax därpå titta himmel grå
Vi flyta på vågen som tomma korg
Det komma en vind putta till oss hit
det komma en till putta till oss dit
Men så säg gott folk, kan ni svara på
är detta normalt, ska det vara så
Måste vägen till Curacao gynga så
Kapten ursäkta jag sjynga så
Puts väck min sömn till sista uns
bland utspilld Genever och tummelduns
Samblastchibidarra, kränga hit
Samblastchibidarra, slänga dit
Banan inte vänta så skynda på
mot Curacao, låta gyngan gå
Samblastchibidarra, kränga hit
Samblastchibidarra, slänga dit
Banan inte vänta så skynda på
mot Curacao, låta gyngan gå
Ta alla pinaler du komma åt
och lägg hela rasket på gammal plåt
och skaka sen upp i himmelen
just så flyta livet på våran båt
Där ingenting hitta sin rätta plats
där inte finns skola att sätta mats
Lyss till samma undran från alla håll
från badkar och pudding och pingpongboll
Måste vägen till Curacao gynga så
Kapten ursäkta jag sjynga så
Puts väck min sömn till sista uns
bland utspilld Genever och tummelduns
Samblastchibidarra, kränga hit
Samblastchibidarra, slänga dit
Banan inte vänta så skynda på
mot Curacao, låta gyngan gå
Samblastchibidarra, kränga hit
Samblastchibidarra, slänga dit
Banan inte vänta så skynda på
mot Curacao, låta gyngan gå
Från morgon till middag vi sätter i oss rader av godaste rätter vi ack smörgåsbord ifrån höga nord
så läckert med massor av fetter i I magarna mötas all denna mat
som förut har legat på skilda fat
Ut ur rockefortost tittar rädd microbe
och frågar passerande aladobe
Måste vägen till Curacao gynga så
Kapten ursäkta jag sjynga så
Puts väck min sömn till sista uns
bland utspilld Genever och tummelduns
Samblastchibidarra, kränga hit
Samblastchibidarra, slänga dit
Banan inte vänta så skynda på
mot Curacao, låta gyngan gå
Samblastchibidarra, kränga hit
Samblastchibidarra, slänga dit
Banan inte vänta så skynda på
mot Curacao, låta gyngan gå
Dock är vi ej först med vårt brydda rop
Låt vara vi gynga i nitton knop
Berömda män ifrån längesen
Jag se dom i andan om, allihop
Jag se hur dom svära vid varsin logg
Från Whisky da Gama till kapten Grogg
Och Columbus röt ur historiens skägg
Ge fan i och stör mig, jag staplar ägg
Måste vägen till Curacao gynga så
Kapten ursäkta jag sjynga så
Puts väck min sömn till sista uns
bland utspilld Genever och tummelduns
Samblastchibidarra, styra hit
Samblastchibidarra, ändra dit
Banan inte vänta så skynda på
mot Curacao, låta gyngan gå
Samblastchibidarra, kränga hit
Samblastchibidarra, slänga dit
Vår destination är en hemlighet
Vart vi far vår herre allenast vet
Banan inte vänta så skynda på
Sahlen inte vänta så skynda på
mot Jamaica, låta gyngan gå
mot Honduras, låta gyngan gå
mot Baltimore, låta gyngan gå
mot Singapore, låta gyngan gå
mot Tokyo, låta gyngan gå
mot Luleå, låta gyngan gå
mot Curacao, låta gyngan gå
Перевод песни
Мы разгружаем бананы в Гетеборге
И направляй Атлантику до печали
Но сразу после этого небо выглядит серым
Мы плаваем на волне как пустая корзина
Здесь будет ветер.
Он придет к нам
Но скажите хорошие люди, можете ли вы ответить
это нормально, это должно быть так
Должно быть, путь к Кюрасао
Капитан извиняет меня так плохо
Заставляет меня спать до последней унции
среди жанров и эскизов
Samblastchibidarra, согните здесь
Samblastchibidarra, бросьте его
Курс не ждет, поэтому поторопитесь
к Кюрасао, пусть рок идет
Samblastchibidarra, согните здесь
Samblastchibidarra, бросьте его
Курс не ждет, поэтому поторопитесь
к Кюрасао, пусть рок идет
Возьмите все доступные вам ключи
и положил все быстро на старые пластины
А потом встряхните в небе
просто плавайте свою жизнь на нашей лодке
Где нет ничего подходящего места
Нет школы, чтобы положить еду
Слушайте же удивление со всех сторон
Из ванны и пудинга и пинг-понга
Должно быть, путь к Кюрасао
Капитан извиняет меня так плохо
Заставляет меня спать до последней унции
Среди жанров и эскизов
Samblastchibidarra, согните здесь
Samblastchibidarra, бросьте его
Курс не ждет, поэтому поторопитесь
к Кюрасао, пусть рок идет
Samblastchibidarra, согните здесь
Samblastchibidarra, бросьте его
Курс не ждет, поэтому поторопитесь
к Кюрасао, пусть рок идет
С утра до ужина мы кладем ряды хороших блюд, у нас есть сэндвич с высокого севера
так вкусно, с большим количеством двоюродных братьев в желудках, все это пища
Который ранее был на отдельных блюдах
Из скалистой судьбы смотрел испуганный микроб
и спрашивает прохождение aladobe
Должно быть, путь к Кюрасао
Капитан извиняет меня так плохо
Заставляет меня спать до последней унции
Среди жанров и эскизов
Samblastchibidarra, согните здесь
Samblastchibidarra, бросьте его
Курс не ждет, поэтому поторопитесь
К Кюрасао, пусть камень идет
Samblastchibidarra, согните здесь
Samblastchibidarra, бросьте его
Курс не ждет, поэтому поторопитесь
к Кюрасао, пусть рок идет
Однако мы не первые с нашими сломанными криками
Давайте будем напуганными в девятнадцати узлах
Знаменитые мужчины с большой дистанции
Я вижу их в духе всех
Я вижу, как они клянутся в каждом журнале
От Виски да Гама до капитана Грогга
И Колумб коренится в бороду истории
Взорвать меня и беспокоить, я складываю яйца
Должно быть, путь к Кюрасао
Капитан извиняет меня так плохо
Заставляет меня спать до последней унции
Среди жанров и эскизов
Samblastchibidarra, управляйте здесь
Samblastchibidarra, измените его
Курс не ждет, поэтому поторопитесь
К Кюрасао, пусть рок идет
Samblastchibidarra, согните здесь
Samblastchibidarra, бросьте его
Наш пункт назначения - секрет
Куда мы идем, наш господин знает только
Курс не ждет, поэтому поторопитесь
Сахлен не дожидался, поэтому поторопитесь
Против Ямайки, пусть рок идет
Против Гондураса, пусть рок идет
К Балтимору, пусть рок идет
В Сингапур, пусть рок идет
Против Токио, пусть рок идет
к Лулео, пусть камень идет
К Кюрасао, пусть рок идет