Postgirobygget - Sommer På Jorda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Sommer På Jorda» из альбомов «BIG-5: Postgirobygget» и «Best av alt» группы Postgirobygget.
Текст песни
Når sola henger høyt over Langesund
og hjernen er myk og jorda er rund
og Wrightegaarden ligger der den alltid lå
og pilsen er kald og sorgene små
når køen på E18 er gått i stå
og alle går og banner og ingen kan forstå
at det er sommer på jorda
Når terna går i spinn over Langesund
og katta er mett og tar seg en blund
og jenta di er gyllenbrun og sommerpen
og bare har på seg solfaktor en
når rekene er salte og jenta di er søt
og tørre kontorister har lagt kroppen sin i bløt
da er det som på jorda
Sommer på jorda
smil overalt
himmelen er gjennomsiktig havet blått og salt
og jentene er søtere enn markjordbær på strå
sommer på jorda
livet det er nå
Når sommernatta kler seg i perlemor
og jenta di gir deg himmel på jord
og klokka di er full av vann og går i stå
og jobben var før og livet er nå
når krabbene er fulle og hjernen din er tom
og sola varmer sjela di og havet roper kom
da er det sommer på jorda
Sommer på jorda…
Перевод песни
Когда солнце висит высоко над Лангезундом,
а мозг мягкий, и земля круглая,
и Райтегарден там, где всегда лежал,
и Пльзень холоден, и печали маленькие,
когда очередь на E18 осталась в тупике,
и все идут и знамя, и никто не может понять,
что лето на Земле
Когда терна кружится над Лангесундом,
и кошка насытилась, и она хватается,
и твоя девушка золотисто-коричневая, и лето открыто,
и носит только SPF one,
когда креветки соленые, а твоя девушка сладкая
и сухая, клерки погрузили свои тела в сырость,
тогда это как на Земле
Лето на земле
улыбка повсюду.
небо прозрачное море, синее и соленое, и девушки слаще, чем земляника, летом на Земле жизнь на соломе, теперь, когда летняя ночь одевается в перламутр, и твоя девушка дает тебе рай на Земле, и твои часы полны воды и идут стоять, и работа была раньше, и жизнь теперь, когда крабы полны, и твой мозг пуст, и солнце согревает твою душу, и море кричит, пришло лето на Земле лето на Земле...