Porter Wagoner - Confessions Of A Broken Man текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Confessions Of A Broken Man» из альбомов «The Essential Porter Wagoner» и «Confessions of a Broken Man» группы Porter Wagoner.

Текст песни

CONFESSIONS OF A BROKEN MAN
(Bill Anderson)
‚" ‚© '66 Moss Rose Publications ‚"
RECORDED BY PORTER WAGONER
I’m just askin' you to listen not to understand these confessions of a broken
man
I don’t know where my story starts or I’d go back to them
All I know it’s a sad sad tale so for it has no end
I know I drank too much though I didn’t take thirst
Oh I’d have a beer or two and it just seemed to go from bad to worse
Then one day I noticed my money was goin' out faster than it was comin' in And I got scared and I started gamblin' and I’m the kind that just never seems
to win
I had a woman guess every man does and every man thinks his is the best mine was
Stuck by me through thick and thin till it just got too thin I guess
She walked in one day and said she had believed me I could’ve sworn I saw big tear in her eye
I heard the other day that she got married again I hope he treats her better
than I Well if you get me idea that I’m some son of a bum you’re catchin' on pretty
fast
And if you wonder if I’ve turned into a wino
For these are all my fingerprints on this glass
I’ve been sittin' in this bar since they opened up this mornin'
And it’s almost time to close tonight
I guess it’s about time to go find me a gutter tuck myself in tonight
Where does a man go when he’s already on the bottom
It’s really not much choise he’s got
Either picks hisself up and tries again or just lays back down to rot
No life starts out to be like mine pain is never planned
And yet here I sit with nothing in the world but these confessions of a broken
man
I’m just askin' you to listen not to understand these confessions of a broken
man

Перевод песни

КОНФЕССИИ БРОКЕНА
(Билл Андерсон)
, ", © 'Мосс Роуз Публикации,"
ЗАПИСЬ ПОРТЕР ВАГОНЕРА
Я просто прошу вас послушать, чтобы не понимать эти признания сломанной
человек
Я не знаю, где начинается моя история, или я возвращаюсь к ним
Все, что я знаю, это печальная печальная история, так как у нее нет конца
Я знаю, что я слишком много пил, хотя я не жаждал
О, у меня было бы пиво или два, и мне казалось, что он идет от плохого к худшему
Тогда однажды я заметил, что мои деньги идут быстрее, чем это было, И я испугался, и начал гамблин, и я такой, которого просто никогда не бывает
побеждать
У меня была женщина, угадающая, что каждый мужчина делает, и каждый считает, что его лучшая шахта была
Застрял у меня через толстый и тонкий, пока он не стал слишком тонким, я думаю
Однажды она вошла и сказала, что она поверила мне, что я мог бы поклясться, что увидел ее большую слезу
На днях я слышал, что она снова вышла замуж. Надеюсь, он будет относиться к ней лучше
Чем я. Если ты получишь, что я знаю, что я сын сына,
быстро
И если вы задаетесь вопросом, превратился ли я в вино
Для этого все мои отпечатки пальцев на этом стекле
Я сидел в этом баре, так как они открыли это утро,
И сегодня почти время закрыть
Наверное, пришло время пойти найти мне желоба, чтобы сегодня вечером
Куда идет человек, когда он уже на дне
Это действительно не так много, потому что у него есть
Либо выбирает себя, либо пытается снова или просто откидывается
Жизнь не начинается, как моя боль никогда не запланирована
И все же здесь я сижу ни с чем в мире, но эти признания сломанной
человек
Я просто прошу вас послушать, чтобы не понимать эти признания сломанной
человек