Portal - Enemy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Enemy» из альбома «Blood Red Tape» группы Portal.
Текст песни
They need change, new eyes
New colors for the promise change implies
They need relevance. Fear inspires.
A familiar face, a visage for reprise
Well he’s One man thinking, and one orating
One man ruling, and one man reigning
One man wanting, and one man taking
One man brooding with vengeful eyes
They need change, a moral intercession
Our sentinel for righteousness, arise.
They need sustenance, esteem — need strength and shelter.
But with one hand to god, allegiance to disguise
You’ve got
One man thinking, and one orating
One man ruling, and one man reining
One man wanting, and one man taking
And one man feeding you lies
You’re not so different from your enemies
But your scattered faces shroud the truth
And masked in overstated subtlety
The painful truth you fell into
In the pall, recesses of your sin
In the shaded corners of your soul
Beneath the shadows of our skin
Prevails the nature of us all
You need change, new lies
New colors for the promise they’ve devised
You’re not so different from your enemy
But your scattered faces shroud the truth
And masked in overstated subtlety
The painful truth — you know it’s you.
Перевод песни
Им нужно изменить, новые глаза
Новые цвета для изменения обещания подразумевают
Они нуждаются в релевантности. Страх внушает.
Знакомое лицо, личность для репризы
Ну, он один человек думает, и один из них
Один человек правящий, и один человек царствует
Один человек хочет, и один человек принимает
Один человек, размышляющий о мстительных глазах
Они нуждаются в изменении, моральном заступничестве
Наш страж за праведность.
Они нуждаются в пропитании, уважении - нуждаются в силе и убежище.
Но одной рукой к богу, преданность замаскировать
У тебя есть
Один человек думает, и один
Один человек, правящий, и один человек
Один человек хочет, и один человек принимает
И один человек кормит вас ложью
Вы не так сильно отличаетесь от своих врагов
Но ваши рассеянные лица скрывают правду
И замаскированный в завышенной тонкости
Болезненная правда, в которую вы попали
В паллах, ниши вашего греха
В затененных углах вашей души
Под тенью нашей кожи
Преобладает природа всех нас
Вам нужны изменения, новая ложь
Новые цвета для обещания, которое они разработали
Вы не так сильно отличаетесь от своего врага
Но ваши рассеянные лица скрывают правду
И замаскированный в завышенной тонкости
Болезненная правда - вы знаете, что это вы.