Port Noir - Onyx текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Onyx» из альбомов «Onyx» и «Any Way The Wind Carries» группы Port Noir.

Текст песни

My mind goes through bones
Je suis noir
For heaven’s sake — I’ll fight until I break
My mind’s on the edge
Esprit noir
I won’t wait until it is too late
Beneath these scales of skin
Hides a man with nothing but sin
If I could reverse time I’d alter my life
I’ll rise to be crowned
Just one last act to find serenity
And when my skin is to touch
The black raven’s back
I’m about to close the seal
There will be nothing left to heal
My mind starts to ache
Le monde est noir
My bones might just break
I’m not here to stay
Why won’t you say a word?
You see, this hurts, so just say one word
I’ll rise to be crowned
Just one last act to find serenity
And when my skin is to touch
The black raven’s back
I’m about to close the seal
There will be nothing left to heal
I rise to be crowned
Just one last act to find serenity
Som i extas jag var vid mina sista andetag
En hand som sträcktes ut Men nu när allt står still
Och jag frusit till is finns det ingen tid
My last wish in your arms

Перевод песни

Мой разум проходит через кости
Je suis noir
Ради бога - я буду сражаться, пока не сломаюсь
Мой ум на краю
Esprit noir
Я не буду ждать, пока не станет слишком поздно
Под этими масштабами кожи
Скрывает человека без греха
Если бы я мог изменить время, я бы изменил свою жизнь
Я встану, чтобы увенчать
Только один последний акт, чтобы найти спокойствие
И когда моя кожа должна коснуться
Черный ворон назад
Я собираюсь закрыть печать
Не будет ничего, чтобы лечить
Мой ум начинает болеть
Le monde est noir
Мои кости могут просто сломаться
Я не здесь, чтобы остаться
Почему ты не скажешь ни слова?
Вы видите, это больно, так что просто скажите одно слово
Я встану, чтобы увенчать
Только один последний акт, чтобы найти спокойствие
И когда моя кожа должна коснуться
Черный ворон назад
Я собираюсь закрыть печать
Не будет ничего, чтобы лечить
Я становлюсь коронованным
Только один последний акт, чтобы найти спокойствие
Som i extas jag var vid mina sista andetag
En hand som sträcktes ut Men nu när allt står все еще
Och jag frusit до тех пор, пока он не станет
Мое последнее желание в ваших руках