Porcelaintoy - Broken текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken» из альбома «Contrite Elegant Rebel» группы Porcelaintoy.
Текст песни
Whats the story?
Giving glory
Making statements,
So many obvious
Make it so simplistic
Tell me to be realistic
But still I’m hanging around, feeling broken
What’s the answer
Chase a carrot on a string
Will you show up?
Given hope from the king
Can I be in your arms?
Enfolding light, all this charm
Still I’m hanging around, wanting something
Still I’m hanging around, feeling broken
Tell me what’s so profound in all this?
Still you have the same sound, same expressions
So why do I even look?
Still I’m running around, wanting something
Still I’m chasing cars, barking loudly
Still I’m messing around, can’t find that pale stream
Draw me in… (draw me in)
Перевод песни
Что за история?
Отдавая славу,
Делая заявления,
Так много очевидного
Делают это таким упрощенным.
Скажи мне, чтобы я был реалистом,
Но все же я болтаюсь, чувствуя себя разбитым,
Какой ответ
Преследует морковку на веревочке?
Ты придешь?
Дана Надежда от короля.
Могу я быть в твоих объятиях?
Окруженный светом, все это очарование,
Я все еще ошиваюсь, хочу чего-
То, я все еще ошиваюсь, чувствую себя разбитым,
Скажи мне, что во всем этом такого глубокого?
У тебя все тот же звук, те же выражения,
Так почему я вообще смотрю?
Я все еще бегаю вокруг, хочу чего-то
Еще, я преследую машины, громко лаю,
Я все еще дурачусь, не могу найти этот бледный поток,
Втягивающий меня... (втяни меня)