POPS FERNANDEZ - Don't Let Me Be The Last To Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Let Me Be The Last To Know» из альбомов «MTV Fabulous Divas», «Pops Silver Series» и «Moments» группы POPS FERNANDEZ.
Текст песни
I’ve given you the best of my life
You know it’s true, if I failed you then
God, how I tried
But I’ve been hearing stories
All over town
How you’ve been cheating
And putting me down
Oh, after all this time
Can I believe them?
'Coz I’m still in love with you
Oh love, don’t let me be the last to know
If that is true, then tell me so
I wanna hear it come from you
(Ooh…)
(Yes I do)
Oh love, don’t let me be the last to find
That you are gone, no longer mine
Don’t let me be the last to know
You promised me if ever things went wrong
That you would be the first one
I’d hear it from
But when they tell me You’ve got somebody new
I have to smile and say it isn’t like you
Oh, but deep inside
You know I wonder
Oh, say it again, be true
Repeat Refrain
Ooh no…
Don’t let me be the last to know
Перевод песни
Я отдал тебе лучшее в своей жизни.
Ты знаешь, это правда, если я подвел тебя тогда.
Боже, как я старался,
Но я слышал истории
По всему городу,
Как ты обманывал
И унижал меня.
О, После всего этого времени.
Могу ли я им поверить?
Потому что я все еще люблю тебя.
О, любимая, не дай мне узнать последним,
Правда ли это, тогда скажи мне это.
Я хочу услышать это от тебя.
(У-у...)
(Да, да!)
О, Любовь, не дай мне быть последним, кто узнает,
Что ты ушла, больше не моя.
Не дай мне знать последним.
Ты обещал мне, что если что-то пойдет не так,
Ты будешь первым, от кого
Я услышу это,
Но когда мне скажут, что у тебя есть кто-то новый.
Я должен улыбнуться и сказать, что это не похоже на тебя.
О, но глубоко внутри ...
Ты знаешь, мне интересно.
О, скажи это снова, будь правдой.
Повторите Рефрен.
О, нет...
Не дай мне знать последним.