Popeda - KUN MIES UNELMOI текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «KUN MIES UNELMOI» из альбома «Just!» группы Popeda.
Текст песни
Voi kuinka lempeitä ne olivat ne yöt Elokuun
Jotka kanssasi mä vietin ja mä unohdin muun
Mä sitä aikaa, mä sitä taikaa en takaisin saa
Mä sitä aikaa, taikaa, malta en unohtaa
Mä olin sulle kai pelkkää huvia vaan
Jotain, jotain, mitä tosissas et halunnutkaan
Mä menin retkuun, menin retkuun tosiaan
Nämä Elokuun yöt sai mut taikaan uskomaan
Kai kuulet mun karjunnan kätköistä yön
Mä karhut ja kojootit laudalta lyön
Kun tuskaansa ilmentää mies niin kuin voi
Niin kaipuutaan maisema kaikuna soi
Kun mies unelmoi
Niin maisema soi
Ja lohtua suo
Kai meteli tuo
Mä olin sulle kai pelkkää huvia vaan
Jotain, jotain, mitä tosissas et halunnutkaan
Mä menin retkuun, menin retkuun tosiaan
Minut Elokuun yöt sai taikaan uskomaan
Kai kuulet mun karjunnan kätköistä yön
Mä karhut ja kojootit laudalta lyön
Kun tuskaansa ilmentää mies niin kuin voi
Niin kaipuutaan maisema kaikuna soi
Kun mies unelmoi
Niin maisema soi
Ja lohtua suo
Kai meteli tuo
Sä kuuletko mun
Karjahtelun?
Kun näin pakahdun
Mä vuoksesi sun
Kun mies unelmoi
Niin maisema soi
Ja lohtua suo
Kai meteli tuo
Перевод песни
О, как нежны они были в ту августовскую
ночь, которую я провел с тобой, и я забыл обо всем остальном.
Я никогда не верну эту магию,
я не могу забыть время, магию.
Думаю, я была для тебя чем-то забавным,
Чем-то, чего ты на самом деле не хотела,
я влюбилась, я влюбилась .
Эти августовские ночи заставили меня поверить в
волшебство, ты должен услышать мой рев от сокрытия ночи,
я ударю медведей и койотов по доске .
Когда твоя боль выражается человеком, насколько это возможно.
* И пейзаж отдается эхом, *
Когда человек мечтает,
Что это вид
И комфорт,
* должно быть, шум. *
Думаю, я была для тебя чем-то забавным,
Чем-то, чего ты на самом деле не хотела,
я влюбилась, я влюбилась .
Августовские ночи заставили меня поверить в
волшебство, ты должен услышать мой рев от сокрытия ночи,
я ударю медведей и койотов по доске .
Когда твоя боль выражается человеком, насколько это возможно.
* И пейзаж отдается эхом, *
Когда человек мечтает,
Что это вид
И комфорт,
* должно быть, шум. *
Ты слышишь меня?
Скотоводство?
Когда я вижу тебя, я разрываюсь
На части ради тебя.
Когда человек мечтает,
Это вид
И утешение,
должно быть, шум .