Popcaan - Money Green текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Money Green» из альбома «Ducati Riddim» группы Popcaan.

Текст песни

Yo, you know people weh grow you a the worst, don’t?
Watch dem…
When you don’t have nothing, everybody good
Then, when you have something, nobody no good
Blacks, the bwoy dem think see we frass
Try fi disguise under locks
But we done know the deal weh dem make fi the cash
Hey!
Fake friend will sell you out fi money green, the money green
Just look a wha' the money do him, the money do him, the money do him
Money make dem change, make dem change, yeah
Hot Skull nah stoop fi no Range, gweh!
No money green can trouble we, nor puzzle we
Ghetto youth, pree the friend weh you grow with
And the man weh you 'par pon the toll with
Dem same one will try sell you out
Put a price pon your head that is so big
Dem, then try fi oil you, Jah
Hope say me can sing, try fi spoil mi jaw
Me give dem money like a partner draw
Dem still haffi watch all the coil me draw
So, dem sell you out fi money green, the money green
Just look a wha' the money do him, the money do him, the money do him
Money make dem change, make dem change, yeah
Hot Skull nah stoop fi no Range, gweh!
No money green can trouble we, nor puzzle we
Him better try call money fi save him…
Pon the day when the pastor a grave him
Bad mind and any a slave him
While him a watch Poppy’s savings
It’s a traitor the bwoy is, str8 ting
Badmind talk, the bwoy is
Me take back mi ratings
Money change the brother, me no rate him
Hey!
Fake friend will sell you out fi money green, the money green
Just look a wha' the money do him, the money do him, the money do him
Money make dem change, make dem change, yeah
Hot Skull nah bow fi no Range, gweh!
No money green can trouble we, nor puzzle we
When you don’t have nothing, everybody good
Then, when you have something, nobody no good
Blacks, the bwoy dem think see we frass
Try fi disguise under locks
But we done know the deal weh the make fi the cash
Hey!
Fake friend will sell you out fi money green, the money green
Just look a wha' the money do him, the money do him, the money do him
Money make dem change, make dem change, yeah
Hot Skull nah bow fi no Range, gweh!
No money green can trouble we, nor puzzle we

Перевод песни

Йоу, ты знаешь людей, которые вырастят тебя худшим, не так ли?
Смотри, дем ...
Когда у тебя нет ничего, все хорошо,
Когда у тебя есть что-то, у тебя нет ничего хорошего.
Чернокожие, bwoy dem думаю, что мы frass
Попробуем замаскироваться под замками,
Но мы знаем, что дело в том, что мы делаем деньги.
Эй!
Фальшивый друг продаст тебе деньги, зеленый, зеленый.
Просто посмотри, что за деньги делают с ним, деньги делают с ним, деньги делают с ним, деньги делают с ним, меняют с ним, меняют с ним, да.
Горячий череп, на-на-стоуп-фи, никакого радиуса действия, гве!
Нет денег, зеленый может беспокоить нас, ни загадка, мы
Гетто, молодежь, при, друг, с которым ты растешь,
И человек, с которым ты платишь, с
Тем же самым попытается продать тебя.
Поставь цену за твою голову, которая так велика,
А потом попробуй фи Ойл ты, Джа,
Надеюсь, скажешь, что я могу петь, попробуй фи испортить мне челюсть
Я даю dem деньги, как партнер, нарисуй
Dem, все еще Хаффи, Смотри, Как катушка меня тянет,
Так что, dem продаст тебе fi money green, the money green
Просто посмотри, что за деньги делают с ним, деньги делают с ним, деньги делают с ним, деньги делают с ним, меняют с ним, меняют с ним, да.
Горячий череп, на-на-стоуп-фи, никакого радиуса действия, гве!
Нет денег, зеленый не может беспокоить нас, ни загадка, мы
Ему лучше попытаться позвонить, деньги фи спасти его ...
Пон в тот день, когда пастор могила его,
Плохой разум и любой раб,
Пока он смотрит сбережения Поппи.
Это предатель, bwoy-это, str8 ting
Badmind, bwoy - это
Я, забери мои рейтинги,
Деньги меняют брата, я не оцениваю его.
Эй!
Фальшивый друг продаст тебе деньги, зеленый, зеленый.
Просто посмотри, что за деньги делают с ним, деньги делают с ним, деньги делают с ним, деньги делают с ним, меняют с ним, меняют с ним, да.
Горячая череп неее лук Fi нет диапазона, gweh!
Нет денег, зеленый может беспокоить нас, и не ломать нас,
Когда у тебя нет ничего, все хорошо,
Тогда, когда у тебя что-то есть, у тебя нет ничего хорошего.
Чернокожие, bwoy dem думаю, что мы frass
Попробуем замаскироваться под замками,
Но мы знаем, что дело в том, что мы делаем деньги.
Эй!
Фальшивый друг продаст тебе деньги, зеленый, зеленый.
Просто посмотри, что за деньги делают с ним, деньги делают с ним, деньги делают с ним, деньги делают с ним, меняют с ним, меняют с ним, да.
Горячая череп неее лук Fi нет диапазона, gweh!
Нет денег, зеленый не может беспокоить нас, и не ломает нас.