Pop Evil - Let It Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let It Go» из альбома «War Of Angels» группы Pop Evil.
Текст песни
Open your eyes
See through the pain
Remember how we used to be Before you let it go Let it go
I remember lying right here with you
Staring up at the night of the summer moon
Planning out the days until the end of our lives
Didn’t sleep at all those nights
There was nothing we couldn’t do Nothing left in the world we had to prove
How did we end up like we did
Both alone and tossing in an empty beds
You say our hearts are still aching
But I say it’s not too late
Open your eyes
See through the pain
Remember how we used to be Before you let it go Because all our wrongs can’t be made right
Without you I’m half the man I used to be You always were the better part of me There was a time when our glass was full
Than you would push and I would start pull
Spilling every ounce of anything good
If I could take it back I would
Because with you right by my side
You got to admit it was a beautiful ride
Two hearts beat until their broken
And now there’s so much still unspoken
It’s obvious I’m still breaking
Tell me it’s not too late
Open your eyes
See through the pain
Remember how we used to be Before you let it go Because all our wrongs can’t be made right
Without you I’m half the man I used to be Before I break
I give you my word
This time I will change
We were always so good together
Won’t you let it go Won’t you let it go Open your eyes
See through the pain
Remember how we used to be Before you let it go Because all our wrongs can’t be made right
Without you I’m half the man I used to be You always were the better part of me
Перевод песни
Открой свои глаза
Смотрите сквозь боль
Помните, как мы были раньше. Прежде чем вы отпустите его.
Я помню, как я лежал здесь с тобой
Взгляд в ночное время летней луны
Планирование дней до конца нашей жизни
Не спал все эти ночи
Мы ничего не могли сделать. Ничего не осталось в мире, который мы должны были доказать
Как мы закончили, как мы это сделали?
Оба в одиночку и бросая в пустые кровати
Вы говорите, что наши сердца все еще болят
Но я говорю, что еще не поздно
Открой свои глаза
Смотрите сквозь боль
Помните, как мы раньше были, прежде чем вы отпустите его, потому что все наши ошибки не могут быть сделаны правильно
Без тебя я наполовину человек, которым я был. Ты всегда был лучшей частью меня. Было время, когда наш стакан был полным
Чем вы будете толкать, и я начну тянуть
Проливание каждой унции чего-нибудь хорошего
Если бы я мог вернуть его, я бы
Потому что с тобой прямо рядом со мной
Вы должны признать, что это была прекрасная поездка
Два сердца бьют, пока их сломанные
И теперь есть еще много невысказанных
Очевидно, я все еще ломаю
Скажи мне, что еще не поздно
Открой свои глаза
Смотрите сквозь боль
Помните, как мы раньше были, прежде чем вы отпустите его, потому что все наши ошибки не могут быть сделаны правильно
Без тебя я наполовину человек, которым я был раньше.
Я даю тебе слово
На этот раз я изменюсь
Мы всегда были так хороши вместе
Разве ты не отпустишь это? Не отпустите ли это? Откройте глаза
Смотрите сквозь боль
Помните, как мы раньше были, прежде чем вы отпустите его, потому что все наши ошибки не могут быть сделаны правильно
Без тебя я наполовину человек, которым я был. Ты всегда был лучшей частью меня