Pooh - Storia di una Lacrima текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Storia di una Lacrima» из альбома «Poohlover» группы Pooh.
Текст песни
Da una bimba e un pianto nacque lei
piena di paura e ingenuit
trasparente agli occhi si affacciІ
dalle chiare ciglia venne gi№
e brillando scese
lungo quel bel viso
poi volІ col vento su nel cielo.
Alta sopra al mondo navigІ
vide le stagioni da lass№
ma la vita in fretta la cambiІ
ora trasparente non pi№
niente pi№ ricordi
niente amore dentro
fuori dal suo tempo e fuori dalla sua et nel cielo lass№
quante volte il vento
le cantava accanto
lei non l’ascoltava lei volava.
Sola nel sole e pi№ in alto
come se non ci fosse che lei.
Lei sempre lei lei soltanto
ad un passo dai sogni suoi.
Sfida la luna e le stelle
niente al mondo la fermer.
Ma una nuvola buia la rap¬
mille gocce strette accanto a lei
ora il suo coraggio non ce pi№
come pioggia sta scendendo gi№:
cadde sopra un fiore
aspettІ il sereno
ora verso il cielo pi№ volare non puo finisce cos¬
lentamente muore
pi№ non sfugge al sole
non l’aiuta il vento resta sola.
Sola nemica del sole
la sua storia finisce qui;
grida lontane parole
ma non c’e chi la salver.
Sola pi№ sola di sempre
non un sogno non si sveglier.
Перевод песни
С младенцем и плачем она родилась
Полный страха и изобретательности
Прозрачный для глаз складки
Из прозрачных ресниц он пришел
И сияние спустилось
Вдоль этого приятного лица
Тогда я хочу, чтобы он с ветром на небе.
Высоко над мировым навигационным
Он видел сезоны от девушки
Но жизнь в спешке изменится
Теперь нет более прозрачных
Больше воспоминаний
Нет любви внутри
Из своего времени и из своего эт в небе
Сколько раз ветер
Она пела рядом с ней
Она не слушала, как она полетела.
Только на солнце и выше
Как будто это не она.
Она всегда она ты одна
В одном шаге от его мечты.
Бросьте вызов луне и звездам
Ничего в мире фермер.
Но облака облака рэп
Рядом с ней стоит тысяча капель
Теперь его мужество больше нет
Когда идет дождь,
Упал цветок
Ожидайте безмятежного
Теперь больше летающего неба не может закончиться там
Медленно умирайте
Больше не уходит солнце
Это не помогает, ветер остается в одиночестве.
Только враг солнца
Его история заканчивается здесь;
Кричит слова
Но никто не спасает его.
Только больше, чем когда-либо
Не мечта не проснулась.