Pooh - Stella del sud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Stella del sud» из альбома «Aloha» группы Pooh.
Текст песни
Stella del sud
come una colomba ferita
sei caduta nella mia vita
lasciandoti proteggere.
Stella del sud
ora che mi brilli vicino
prestami la voglia di andare
e portami con te
c' ancora un treno
che soffia lontano.
Tu come me senza un cielo dove pregare
cerchi tra le pieghe del mare
un’onda che ti porti via.
Tu come me che respiri forte la vita
senti quando l’aria ti d sapori di magia
ti prende forte
ti trucca le carte.
Africa questo vento che ci soffia sulle idee
cambia i colori alla citt
e disegna la mia musica.
Africa
questa voglia di rubarci un po' d’amore
che ci leggiamo in un sorriso
se ci brilla dentro l’Africa
Africa, Africa.
Stella del sud
c' la vita che da vedere
anche senza un posto a sedere
non me la voglio perdere.
Noi come noi
cavalieri a caccia di vento
agganciamo i sogni ad un canto
e li spingiamo via
e piano piano
voliamo lontano.
Africa
il colore delle nostre fantasie
e l’orizzonte pi№ vicino
che riusciamo quasi a prenderlo.
Africa
questa corsa che non sa stancarci mai
e che ci lascia tutto il fiato
per respirare forte l’Africa.
Africa, Africa.
Stella del sud
c' la notte che si colora
chiudi gli occhi sulla mia bocca
sentiamo insieme l’Africa.
Перевод песни
Южная звезда
Как раненый голубь
Ты попал в мою жизнь
Оставлять вас защищенными.
Южная звезда
Теперь, когда он сияет рядом со мной
Дайте мне волю пойти
И возьмите меня с собой
Там еще поезд
Выдувание далеко.
Ты мне нравишься без небес, чтобы помолиться
Круги между складками моря
Волна, которая уводит вас.
Ты мне нравишься, кто тяжело дышит твоей жизнью
Почувствуйте, когда воздух на вкус вам с волшебством
Это дает вам силы
Вы делаете карты.
Африка этот ветер дует в идеи
Изменение цветов в город
И рисует мою музыку.
Африка
Это желание украсть немного любви
Что мы читаем в улыбке
Если он сияет в Африке
Африки, Африки.
Южная звезда
Есть жизнь, чтобы увидеть
Даже без сиденья
Я не хочу его потерять.
Нам нравится
Рыцари охотятся за ветром
Мы обманываем мечты о песне
И мы отталкиваем их
И медленно
Нам это очень нравится.
Африка
Цвет наших фантазий
И ближе к горизонту
Это мы почти поняли.
Африка
Эта гонка, которую мы не можем преодолеть
И это оставляет нам все дыхание
Вдыхать сильную Африку.
Африки, Африки.
Южная звезда
В ту ночь, когда ты умираешь
Закройте глаза ко рту
Мы чувствуем Африку вместе.