Pooh - Replay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Replay» из альбома «Buona fortuna» группы Pooh.
Текст песни
Un replay, prova a immaginarmi senza dire una parola,
dammi pochi soldi come ai tempi della scuola;
treno e sigarette la domenica mattina d iciassette anni e tanta musica che suona.
Fermami, sto per ritrovarmi quando stavo ancora solo,
quando le mie donne le vestivo con il cielo;
caldo di ragazza dentro un cinema che fuma
quando si piangeva per non ridere alla luna.
Vorrei passare il segno con te con cinquemila gradi di voglia
in un torrente di sole.
Vorrei lasciare il segno di me sui muri di una notte d’estate
scrivendo «gente volate».
Un replay: sono in una piazza nella neve ad aspettare
con le chiavi in tasca per un letto di due ore
con le mie poesie piegate a lettera d’amore
piene di politica e di nuvole leggere.
Vorrei passare il segno con te riavere la paura di un figlio
farci arrestare e sognare.
Ma c' stagione a tutto si sa,
il tempo un batterista che tira,
piedi per terra che ora.
E c' stagione a tutto si sa il tempo un batterista che tira
piedi per terra che ora.
Перевод песни
Повторите попытку, попробуйте представить меня, не сказав ни слова,
Дайте мне немного денег, как в школьное время;
Поезд и сигареты в воскресенье утром в течение одиннадцати лет и столько музыки.
Остановитесь, я собираюсь найти себя, когда я остаюсь один,
Когда мои женщины одеваются с небом;
Горячая девушка в кино курить
Когда она плакала, чтобы не смеяться над Луной.
Я хотел бы передать вам знак с пятью тысячами желаний
В солнечном потоке.
Я хотел бы оставить свой след на стенах летней ночи
Написание «мимолетных людей».
Повтор: я нахожусь на квадрате в снегу, чтобы подождать
С ключами в кармане на кровать двух часов
Мои стихи поклонились любви
Полный политики и легких облаков.
Я хотел бы передать вам знак, чтобы восстановить страх перед ребенком
Давайте остановиться и мечтать.
Но есть сезон для всего, что вы знаете,
Время, когда тянет барабанщик,
Ноги на том, что сейчас.
И есть сезон для всего, что вы знаете о времени, когда тянет барабанщик
Ноги на том, что сейчас.