Pooh - Niente a parte l'amore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Niente a parte l'amore» из альбома «Oasi» группы Pooh.
Текст песни
quante cose non hai fatto mai con me si potrebbe anche dire
niente a parte l’amore
di te cosa so io davvero.
Non so come ti svegli nei giorni sbagliati
non mi hai visto mai sul lavoro
e a parte l’amore, cos’altro hai scambiato con me.
Io ci proverei, vieni a stare qui, facciamo un anno di week-end
ti presento i miei, li conquisterai, nessuno ti resiste mai.
Sembri quella che vorrei, chiss se lo sei.
Niente a parte questo amore sappiamo di noi
e magari siamo un gioco vincente
io e te.
Senza vivere insieme
non saprІ mai com’e che si sta con te non mi dai per capirti
niente a parte l’amore.
E chiamalo niente l’amore
ci si perde la fame ed il sonno perІ
tu non eri prevista quest’anno.
Fammi andare a vedere aldil dell’amore
chi sei.
Io ci proverei anche per un pІ a far sul serio, e perch no.
Con i nostri se, con i nostri mai, coi nostri ex e i nostri guai
dammi tempo, dici tu, ma quanto ce n'?
E a parte questo amore chi abbiamo io e te
forse evvero siamo un gioco vincente
giochi o no?
Io ci proverei anche per un po' a far sul serio, e perch no.
Non andar pi№ via, quel che mio tuo, credevo di non dirlo mai.
Cos’abbiamo fatto noi, un attimo fa niente a parte un po' d’amore e il resto verr.
Перевод песни
Сколько вещей вы никогда не делали со мной, вы могли бы даже сказать
Ничего кроме любви
Я знаю, что я действительно делаю.
Я не знаю, как вы просыпаетесь в неправильные дни
Вы никогда не видели меня на работе
И кроме любви, что еще вы торговали со мной?
Я бы попробовал, приди сюда, давай сделаем год уикэнда
Я представляю себя, вы победите их, никто никогда не будет сопротивляться вам.
Вы смотрите, что я хочу, кто вы?
Ничто кроме этой любви, которую мы знаем о нас
И, может быть, мы играем в выигрыш
ты и я.
Без совместного проживания
Я никогда не узнаю, как с тобой я не понимаю тебя
Ничего кроме любви.
И я не называю это любовью
Вы теряете голод и
Вы не были запланированы в этом году.
Позвольте мне пойти посмотреть aldil любви
Кто ты.
Я бы тоже попытался сделать это серьезно, и почему бы и нет.
С нашими, с нашими, с нашими бывшими и нашими проблемами
Дайте мне время, вы говорите, но сколько времени это займет?
И кроме этой любви, которая у меня есть и у тебя
Может быть, мы играем в выигрыш
Игры или нет?
Я бы тоже попытался немного серьезно, и почему бы и нет.
Не уходите больше, мои собственные, я думал, что никогда не говорил.
То, что мы с нами сделали, на мгновение, не делает немного любви, а остальное будет.