Pony Up - Only Feelgood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only Feelgood» из альбома «Make Love To The Judges With Your Eyes» группы Pony Up.
Текст песни
And then you draw me, you draw me crying
'Cause all you’ll ever see, is what you’ve done
When all I want to be is smiling, too
All I want is some kiddos and sun
But I got a story that won’t leave my head
About a boy who plays house
And a girl who plays dead
She says, 'Play me a new one because I can’t leave my bed
And you woke me up.
Now I only feel good
Why can’t you believe?
That I only feel good
Why can’t you believe?
Mission stayed and meant to leave nothing here
And declarations don’t alleviate fear
'Cause I got a story that won’t leave my head
'Bout a girl who can stomach whatever she’s fed
Are there any words harder than the ones we just said?
Now I want you to know
Now I only feel good
Why can’t you believe?
That I only feel good
Why can’t you believe?
That I only feel good
Why can’t you believe?
That I only feel good
Перевод песни
А потом ты рисуешь меня, ты рисуешь меня плачущим,
потому что все, что ты когда-либо увидишь, это то, что ты сделал,
Когда все, чего я хочу, - это улыбаться.
Все, что я хочу, это немного детишек и солнца,
Но у меня есть история, которая не оставит меня в голове
О парне, который играет в дом,
И девушке, которая играет мертвецов.
Она говорит: "Сыграй мне новую, потому что я не могу покинуть кровать,
А ты разбудил меня.
Теперь мне только хорошо.
Почему ты не можешь поверить,
Что мне только хорошо?
Почему ты не можешь поверить?
Миссия осталась и должна была ничего здесь не оставить,
И заявления не облегчают страх,
потому что у меня есть история, которая не оставит меня в голове,
о девушке, которая может вынести все, что она кормит.
Есть ли слова сложнее, чем те, что мы только что сказали?
Теперь я хочу, чтобы ты знала.
Теперь мне только хорошо.
Почему ты не можешь поверить,
Что мне только хорошо?
Почему ты не можешь поверить,
Что мне только хорошо?
Почему ты не можешь поверить,
Что мне только хорошо?