Pond - You Broke My Cool текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Broke My Cool» из альбома «Beard, Wives, Denim» группы Pond.
Текст песни
Hey, come look out in the hall, man
There’s a bat hanging off the wall, man, wanna help it out
You don’t wanna be stupid, ugly, dumb
Wanna be a little more likely, son, spend my golden pain
You were gone today, must’ve dropped my heart
All my hair was falling out, I never thought I was through
Now I live with a yeti and a caterpillar king
I wanna make love on everything, make love on you
You, you broke my cool, yeah, yeah, yeah
You broke it right in two
You, you broke my cool, yeah, yeah, yeah
You broke it right in two
All I can do is stand the pressure, now I can’t talk
Though I’d write you a letter, maybe a song, maybe that will be better
Now I’m a mess in a sequin dress, no, I don’t care, don’t wanna obsess
I’m a mess or maybe you just broke my cool, you broke my cool
Oh you, you broke my cool, yeah, yeah, yeah
You broke it right in two
Oh you, you broke my cool, yeah, yeah, yeah
You broke it right in two
Oh yeah, you, you broke my cool, yeah, yeah, yeah
You broke it right in two
Перевод песни
Эй, приходите посмотреть в холл, человек
Там стоит летучая мышь, свисающая с стены, мужчина, хочу помочь ей
Вы не хотите быть глупыми, уродливыми, немыми
Хочешь быть немного более вероятным, сын, потрать мою золотую боль
Ты ушел сегодня, должно быть, бросил мое сердце
Все мои волосы падали, я никогда не думал, что я прошел через
Теперь я живу с йети и королем гусениц
Я хочу заниматься любовью на всем, заниматься с тобой любовью
Ты, ты сломал мне круто, да, да, да
Ты сломал это прямо в два
Ты, ты сломал мне круто, да, да, да
Ты сломал это прямо в два
Все, что я могу сделать, это выдержать давление, теперь я не могу говорить
Хотя я бы написал вам письмо, может быть, песню, может быть, это будет лучше
Теперь я беспорядок в платье с блестками, нет, мне все равно, не хочу одержимости
Я беспорядок, или, может быть, ты просто сломал мой классный, ты сломал мой классный
О, ты, ты сломал мне круто, да, да, да
Ты сломал это прямо в два
О, ты, ты сломал мне круто, да, да, да
Ты сломал это прямо в два
О да, ты, ты сломал мне круто, да, да, да
Ты сломал это прямо в два