Poncho K - Herrero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Herrero» из альбома «Cuantovaquere» группы Poncho K.
Текст песни
Herrero de los martillos
Templados al fuego y al agua
Y al fuego
Sano arte que en dos vaivenes se lleva el suelo
Y revuelca en duelo
Herrero de las herraduras forjadas con destreza
Y a mano y paciencia
Noble arte que en diez compases
Las endereza y a mí me enrevesa
Rojo que llevo en el pecho
Que se curtió en el empeño
Cubierto con mi pellejo
Que raja el filo a mal cuerpo
Que se convierte en colgante
Que se cuelga algún pies-negro
Que me vendo por tu hambre
Pero sigo siendo cuero
No faltarán en tu lecho ni pan ni vino
Ni un hombro pa´ llorarle tus despechos
Y sin lágrimas un hombre
Defenderá tus derechos
No faltarán en tu lecho ni pan ni vino
Ni un hombro pa´ llorarle tus despechos
Y sin lágrimas un hombre…
Luego apago el candil
Fuego humilde al huir
Y anudando saliva con lengua
Y pintando la Luna y la Tierra de gris
Si hace falta por tí
Se quedan tragedias con trueno
Se queda en humo y anhelo
Y yo, mártir del fracaso
Preferí no estar de acuerdo
Y hacer de tripas momentos
Que se los llevó el levante
Junto con las municiones que no tengo
No faltarán en tu lecho ni pan ni vino
Ni un hombro pa´ llorarle tus despechos
Y sin lágrimas un hombre
Defenderá tus derechos
Перевод песни
Кузнец Молотов
Закаленные к огню и воде
И к огню
Здоровое искусство, которое в двух пушках берет землю
И в дуэли
Кузнец кованых подков ловко
И рука и терпение
Благородное искусство, чем в десяти компасах
Он выпрямляет их, а я дергаюсь.
Красный, который я ношу на груди
Который загорелся в ломбарде
Покрытый моей шкурой
Разрезая режущую кромку к плохому телу
Превращаясь в шкентель
Висит некоторые ноги-черный
Что я продаю тебя из-за твоего голода.
Но я все еще кожа
Ни хлеба, ни вина не будет недостатка в твоем ложе
Даже плечом не заплакать.
И без слез человек
Он будет защищать ваши права
Ни хлеба, ни вина не будет недостатка в твоем ложе
Даже плечом не заплакать.
И без слез человек…
Затем выключаю светильник
Скромный огонь при бегстве
И завязывая слюну языком
И живопись Луны и земли серый
Если это необходимо для вас
Трагедии с гром остались
Он остается в дыму и тоске
И я, мученик неудачи
Я предпочел не соглашаться.
И сделать кишки моменты
Он взял их с собой.
Вместе с боеприпасами у меня нет
Ни хлеба, ни вина не будет недостатка в твоем ложе
Даже плечом не заплакать.
И без слез человек
Он будет защищать ваши права