Poltergeist - Tell Me текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Me» из альбома «Nothing Lasts Forever» группы Poltergeist.

Текст песни

Why don’t you fit in our system
Is what they pray
Cut your hair
Be one of us Is what they say
No indiduality
Just all the same
Show no more colours
It has to be just dark and grey
Tell me people who are you
To tell me what to do Did you ever tell the truth
Or did you ever move
Hunger, pain and misery
Is what to give my friends
Who will be responsible
If there will be an end
You’ll never accept the way I look
'cos there’s just yours
You don’t try to understand my words
You stop before
So don’t you try to change me It’s not the way for me Don’t want your system and your rules
Last thing I need
Tell me people who are you
To tell me what to do Did youever tell the truth
Or did you ever move
Hunger, pain and misery
Is what you give my friends
Who will be responsible
If there will be an end
Life is a mystery
You don’t know about
In fact you’re not living free
Why don’t you break out
Life is a mystery
You cannot deny
Why don’t you just listen to me You don’t even try
Tell me people who are you
To tell me what to do Did you ever tell the truth
Or did you ever move
Hunger, pain and mysery
Is what you give my friends
Who will be responsible
If there will be an end
Life is a mystery
You don’t know about
In fact you’re not living free
Why don’t you break out

Перевод песни

Почему бы вам не вписаться в нашу систему?
Это то, что они молятся
Вырезать волосы
Будь одним из нас, что они говорят
Нет indiduality
Просто все равно
Показать больше цветов
Он должен быть только темным и серым
Скажи мне, кто ты
Расскажите, что делать. Вы когда-нибудь говорили правду
Или вы когда-нибудь двигались
Голод, боль и страдания
Является ли то, что дает моим друзьям
Кто будет ответственен
Если будет конец
Вы никогда не согласитесь, как я выгляжу
Потому что есть только твоя
Вы не пытаетесь понять мои слова
Вы останавливаетесь раньше
Так что не пытайтесь меня изменить. Это не для меня. Не хочу, чтобы ваша система и ваши правила
Последнее, что мне нужно
Скажи мне, кто ты
Чтобы сказать мне, что делать, если бы ты говорил правду
Или вы когда-нибудь двигались
Голод, боль и страдания
Это то, что вы даете моим друзьям
Кто будет ответственен
Если будет конец
Жизнь - тайна
Вы не знаете о
На самом деле вы не живете свободно
Почему бы вам не вырваться
Жизнь - тайна
Вы не можете отрицать
Почему бы тебе просто не послушать меня? Ты даже не пытаешься
Скажи мне, кто ты
Чтобы сказать мне, что делать, ты когда-нибудь говорил правду
Или вы когда-нибудь двигались
Голод, боль и мышья
Это то, что вы даете моим друзьям
Кто будет ответственен
Если будет конец
Жизнь - тайна
Вы не знаете о
На самом деле вы не живете свободно
Почему бы вам не вырваться