Poltergeist - Living for the Games текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living for the Games» из альбома «Nothing Lasts Forever» группы Poltergeist.
Текст песни
Everyday you watch the V screen
You never miss a show
You know what I mean
the main thing for you
We know it all
Is to watch the phone and wait to call
You know it The answer
Wrong number
Bad luck
Maybe next time…
You’ve got no friends just you and your shows
You stay at home
That’s how it goes
You need nobody to feel good
Don’t even know your neighbourhood
Stop
Stop living for the game
No Don’t turn the TV on Don’t do the same
Stop
Stop living for the games
No Don’t be a number without a name
So now it’s time to turn it on You see the prizes they have won
You’ll never face reality
You’ll never get the chance to win
You know it The answer
Wrong numbers
Bad luck
Maybe next time
You are the master of all games
Know all the numbers and all the names
No one can beat you
Oh not you
You are the best
You think it’s true
Stop
Stop living for the game
No Don’t turn the TV on Don’t do the same
Stop
Stop living for the games
No Don’t be a number without a name
You’d give everything to win the prize
Once in your life
To be the star
You know the answer
Sure you are the one
This is not fair
The prize is gone
So now you’re waiting for your time to come
They soon will see who you are
There’s just the will to beat them all
Then you can proof who’s the star
Перевод песни
Каждый день вы смотрите экран V
Вы никогда не пропустите шоу
Если вы понимаете, о чем я
главное для вас
Мы все знаем
Следить за телефоном и ждать вызова
Вы знаете это ответ
Неправильный номер
Невезение
Возможно, в следующий раз…
У вас нет друзей, только вы и ваши шоу
Вы остаетесь дома
Вот как это происходит
Вам не нужно никого, чтобы чувствовать себя хорошо
Даже не знай своего соседства
Стоп
Прекратите жить для игры
Нет. Не включайте телевизор. Не делайте то же самое
Стоп
Прекратите жить в играх
Нет Нет числа без имени
Так что теперь пришло время включить его. Вы видите призы, которые они выиграли
Вы никогда не столкнетесь с реальностью
Вы никогда не получите шанс выиграть
Вы знаете это ответ
Неверные числа
Невезение
Возможно, в следующий раз
Вы являетесь хозяином всех игр
Знать все числа и все имена
Никто не может вас победить
О, не ты
Ты лучший
Вы думаете, что это правда
Стоп
Прекратите жить для игры
Нет. Не включайте телевизор. Не делайте то же самое
Стоп
Прекратите жить в играх
Нет Нет числа без имени
Вы отдадите все, чтобы выиграть приз
Однажды в вашей жизни
Быть звездой
Ты знаешь ответ
Конечно, ты один
Это не страшно
Премия ушла
Итак, теперь вы ждете своего времени, чтобы прийти
Скоро они увидят, кто вы
Есть только желание победить их всех
Тогда вы можете доказать, кто звезда