Polo Montañez - Si Se Enamora de Mi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Se Enamora de Mi» из альбомов «Guajiro Natural» и «The Lusafrica Series: Guajiro Natural / Guitarra Mía» группы Polo Montañez.
Текст песни
Si se enamora de mi quien sabe lo que pasaría
Seguramente que acabaría mi tranquilidad
Es imposible poder tener
Tanto cariño a la misma vez
Si se enamora de mi yo no se lo que va a pasar
Si me enamoro también ya no sería solo culpa de ella
Ya no tendría razón para decir que yo no estoy en na’a
Tremendo lío me iré a buscar
Cuando la gente comience a hablar
Si se enamora de mi yo no se lo que va a pasar
Con mi tranquilidad
Será mejor dejarla y olvidarme de ella
Mi corazón, el pobre ya no aguanta más
Por eso voy a seguir así
Mejor pensar que ni la conocí
Si se enamora de mi yo no se lo que va a pasar
Con mi tranquilidad
Si se enamora me muero muchacho
Cómo dice?
Si se enamora de mi, ella, si se enamora…
Tanto tiempo sin amor
Y mira ahora, mira ahora
Si se enamora de mi, ella, si se enamora…
Ya me enamoré una vez
Y aparecía a todas horas
Si se enamora de mi, ella, si se enamora…
Y cuando me salga mal
Que le digo a mi señora
Si se enamora de mi, ella, si se enamora…
Перевод песни
Если вы влюбитесь в меня, кто знает, что произойдет
Конечно, мое спокойствие закончится.
Невозможно иметь
Так много любви в то же время
Если вы влюбитесь в меня, я не знаю, что произойдет
Если бы я тоже влюбился, это было бы не просто ее виной
Я больше не имел бы оснований говорить, что я не в na'a
- Я пойду за тобой.
Когда люди начнут говорить
Если вы влюбитесь в меня, я не знаю, что произойдет
С моим спокойствием
Лучше оставить ее и забыть о ней.
Мое сердце, бедный больше не терпит
Вот почему я буду продолжать так
Лучше подумать, что я ее даже не знал.
Если вы влюбитесь в меня, я не знаю, что произойдет
С моим спокойствием
Если он влюбится, я умру.
Как он говорит?
Если она влюбится в меня, она, если она влюбится…
Так долго без любви
И Смотри сейчас, смотри сейчас
Если она влюбится в меня, она, если она влюбится…
Я уже однажды влюбился.
И он появлялся каждый час.
Если она влюбится в меня, она, если она влюбится…
И когда мне станет плохо
Что я говорю моей даме
Если она влюбится в меня, она, если она влюбится…