Polo Montañez - Amanece el Nuevo Año текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amanece el Nuevo Año» из альбома «Guajiro Natural» группы Polo Montañez.

Текст песни

Amanece y veo en el cielo
una luz alla en lo alto
y me doy cuenta que hoy estamos a 1°
y que acaba de empezar un nuevo año
Buena suerte! no me quejo
de haber cumplido ya cuarenta y tantos
y aunque no me siento nada viejo
se me notan las arrugas del los años
Me dejo llevar por mi voluntad
que me ayuda siempre y me lleva a todas partes
para que sufrir? para que llorar?
si me queda un mundo todavia por delante
Amanece, dia primero
y mi mujer me prepara el baño
esta noche no me va a vencer el sueño
porque me voy a festejar el nuevo año
Año nuevo (chevere), nuevo año
la vida no se detiene solo sigue alumbrando
Santa Barbara bendita
gracias por el nuevo año
la vida es una ruleta, dejame seguir jugando
Año nuevo (chevere), nuevo año
la vida no se detiene solo sigue alumbrando
Año nuevo, navidades, fiesta para el nuevo año
les deseo felicidades, en este aniversario
Año nuevo, nuevo año
la vida no se detiene solo sigue alumbrando
y cuando pasen los meses
el que me siga escuchando
muchos se preguntaran
¿quien sera el que esta sonando?
Preparense bailadores, porque este año vengo acabando
ya se va el '99 el 2000 se esta acercando
Oye, mira, esta noche yo no duermo
voy a seguir guarachando
Me voy a cambiar la ropa
la fiesta me esta llamando
Total la vida es una ruleta
vamos a seguir jugando
(Grazie a angela per questo testo)

Перевод песни

Рассвет и я вижу в небе
свет там
и я понимаю, что сегодня мы на 1 °
И только начиная новый год
Удачи! Я не жалуюсь
Уже исполнилось сорок
И хотя я вообще не чувствую себя старыми
Я вижу морщины лет
Я отпустил свою волю
Который всегда помогает мне и принимает меня везде
Зачем страдать? Зачем плакать
Если у меня еще впереди мир
Рассвет первый день
И моя жена готовит ванную комнату
Сегодня вечером я не буду бить мечту.
потому что я собираюсь отпраздновать новый год
Новый год (chevere), новый год
Жизнь не останавливается только продолжает светиться
Санта-Барбара Блаженная
Спасибо за новый год
Жизнь - это рулетка, позвольте мне продолжать играть
Новый год (chevere), новый год
Жизнь не останавливается только продолжает светиться
Новый год, Рождество, вечеринка на новый год
Желаю вам всей этой годовщины
Новый год новый год
Жизнь не останавливается только продолжает светиться
И когда пройдут месяцы
Тот, кто следит за мной
Многие будут удивляться
Кто будет тот, кто звонит?
Подготовьте танцоров, потому что в этом году я закончил
Уже в 1999 году приближается «99»
Эй, послушай, я сегодня не сплю.
Я продолжу guarachando
Я собираюсь переодеться
Партия зовет меня
Общая жизнь - рулетка
Мы продолжим играть
(Grazie a angela per questo testo)